Leave a comment

Comments 13

ex_aleske June 1 2007, 17:08:03 UTC
боюсь, никогда.

на западе эту книжку никто не знает, ибо она не заслуживает внимания. это редкий пример, когда перевод намного лучше оригинала: стругацкие из откровенно паршивого чтива сделали достойное произведение.

Reply

kydechuk June 1 2007, 17:28:32 UTC
что-то у меня рука не поднимается назвать триффидов паршивым чтивом

Reply

ex_aleske June 1 2007, 17:46:41 UTC
тем не менее, произведения уиндема -- это действительно чтиво средней паршивости.

ему очень повезло, что на русский его переводили стругацкие...

Reply

ghost_deep June 1 2007, 23:29:03 UTC
"День триффидов". Самый известный и самый любимый в нашей стране роман классика мировой научной фантастики Джона Уиндэма. Книга, которую ЧИТАЛИ ВСЕ!
----------------------------------------------------------------------
Ну я не читал.Много потерял ? :)

Reply


amazonka_j June 6 2007, 09:03:01 UTC
Напомните, пожалуйста, кто-нибудь, чем фильм "28 дней спустя" заканчивается - т.е. последние кадры. Просто ищу фильм, который несколько лет назад смотрела, очень-очень понравился, но название не помню (помню только, что там цифра 2 была вроде...). А последние кадры такие были - группа людей раскладывала какую-то надпись из ткани на траве, и в это время в небе летел самолет. (Что-то такое...)
Спасибо!)

Reply

andy_tchu June 6 2007, 09:05:25 UTC
это он и есть. надпись была HELP.

Reply

amazonka_j June 6 2007, 09:20:47 UTC
УРА! Наконец-то я нашла название фильма))) Спасибо огромное! :)

Reply

andy_tchu June 7 2007, 03:44:53 UTC
да пожалуйста. там еще в этот момент песня играет убийственно красивая

Reply


Leave a comment

Up