- Chú thích về xếp loại và thể loại:
G (General Audiences): Mọi độ tuổi đều đọc được
PG (Parental Guidance Suggested): Cha mẹ nên có hướng dẫn cho con khi đọc, một số tình tiết có thể không thích hợp cho trẻ em
PG-13 (Parents Strongly Cautioned): Các bậc cha mẹ cần chú ý, một số tình tiết không thích hợp cho trẻ em dưới 13 tuổi
R (Restricted): Giới hạn, không dành cho người dưới 17 tuổi mà không có sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ
NC-17 (No Children 17 or Under Admitted): Không dành cho người dưới 17 tuổi
AU: Alternate Universe, trong truyện, những nhân vật được đặt vào những tình huống hoàn toàn không thể xảy ra trong truyện gốc hoặc hoàn toàn không dính gì đến thế giới của truyện gốc
Mpreg: Male pregnancy, truyện có tình tiết nam nhân mang thai và sinh con
OOC: Out of character, nhân vật trong truyện không cư xử và suy nghĩ như tính cách họ thể hiện trong truyện gốc
Series: Một loạt các truyện nếu đứng riêng cũng được nhưng ghép vào thì sẽ thành một truyện dài
- Chú thích về các từ riêng trong Harry Potter:
Cậu-bé-vẫn-sống: The Boy-Who-Lived, một cái tên khác mà mọi người hay dùng để gọi Harry Potter. Cậu có biệt danh này bởi vì đã sống sót dưới lời nguyền giết người Avada Kedavra khi chỉ mới có một tuổi
Cannons: Đội Chudley Cannons là một đội bóng Quidditch Anh, chơi ở giải Quidditch Anh và Ai-len
Độn thổ: Từ tiếng Anh là “Apparate”, câu thần chú cho phép người dùng có thể dịch chuyển ngay lập tức đến một địa điểm khác
Fandom: Cộng đồng những người yêu thích xung quanh một cuốn sách, bộ phim hay tiết mục truyền hình,… Những bạn viết truyện, vẽ tranh, cosplay,… đều thuộc fandom. Ví dụ như fandom Harry Potter
Knut: Đơn vị tiền sử dụng trong Harry Potter
Phù Thỉ Wỉ Wái: Weasleys’ Wizard Wheezes, tiệm của hai anh em Fred và George Weasley
Rồng Đuôi Gai Hungary: Hungarian Horntail, con rồng mà Harry phải đối đầu trong cuộc thi đấu Tam Pháp thuật
Thần sáng: Auror, là thành viên của một đơn vị ưu tú được đào tạo cao, các cán bộ chuyên gia trong Sở Thi hành Luật Pháp thuật của Bộ Pháp thuật
Weasel: Cách gọi trêu chọc của Draco đối với Ron, “weasel” nghĩa là con chồn hoặc dùng để chỉ những chàng trai tóc đỏ trẻ, có rất nhiều tàn nhang
World Cup: Giải Quidditch thế giới
Các hình hiện tại tớ sử dụng để làm nền trên WordPress thuộc về
Cremebunny,
ile-o,
alinney và hình tớ tải từ trang
Zerochan.