My art in a Finnish WoW magazine.

[kyoht]

I completely forgot to post this here.

I was interviewed for an article on fan art for a Finnish WoW magazine. I can't read Finnish, but maybe some of you can!

Comments

[fiatincantatum]

That's awesome!

[kuro_kaitou]

...and I just promised myself that I wouldn't buy more of them. Welp... *heads back to the stores*

Wallet: Well, I'm outta here...
Money: Guys we're needed elsewhere...

Edit: Obviously I love your art in all it's forms, but I'm just cringing occasionally at the magazine price and how absolutely everything from game-terms is translated.
One example being "healer", Finnish players usually say (from the variety of stormreaver and frostmane) "hiileri" and it's the literally-translated to "parantaja" which would be the actual word for a healer.

[kuro_kaitou]

Another that always makes me personally want to throw the entire magazine away is the word "dungeon" and "instance". Common sense for those 5-6 guilds of Finnish people I know (or knew) would just use the english words for it or make it more finglish like "dungeoni" and "instanssi". The word "luolasto" makes one this about only a network of caves. Not a grand citadel or anything similar, just a network of caves that continues on and on.

Back on topic - I shall proceed to worship this number now that I have it in my hands. Thank god I live 15 minutes walk from the nearest store. Always loved the picture with Monkey building the mechanical squirrel. ^^

[gre7g]

Ooh, it's the Pandarian Pelioppaat issue!

:)

I just love the look of the word "pelioppaat"!

[kuro_kaitou]

Actually "Peli" means game
"Oppaat" means guides

pelioppaat - game guides

[asathena]

Neato torpedo! Your boss artwork (and your lovely self) deserve it!

[synnabar]

I do not read Finnish either (though it sure is a cool-looking language), but I love that they featured you and your work! Neat. :)