About Translations

Dec 11, 2019 12:33


I'm making this post after I realized how unorganized I actually am. And especially after a few unpleasant occurs the past few days. Several blogs were found in which fanfics were translated without the original author's permission. I am one of those authors whose fics were taken without my knowledge. Which is, by the way, ridiculous since I DO ( Read more... )

!translations, !personal

Leave a comment

Comments 46

Hi Thuy Ngan minhotran December 11 2011, 13:28:06 UTC
Well, i just read your post, thumbs up to you! i don't bother, not at all because of this. With this, you can organize very well your fanfictions. Btw, i wanna translate your one shot. Plz permit me. I will send you the link when i post it on my blog. Thank you so much!
Best regards,

My name: MinHo Tran
Language of your translation: Vietnamese
Fic you want to translate: "A Tribute to Sungmin's undeniable sexiness?"

Reply

Re: Hi Thuy Ngan kyumin86eunhae December 11 2011, 20:30:42 UTC
Yes and I won't bash on other people for no reason anymore LOL
I'm glad that you respect my decision, thank you :D

Okay, I'm giving you permission but please don't forget to put a link here, put credits and a link to the original post on your translation, thank you :)

Reply


hwarangthunder December 13 2011, 02:41:53 UTC
Did u remember me xD

I just read your post and I think it's ok ^^ I'm going to follow the instructions ^^

My Name: Hwarang / Hwarangthunder
Language of my translation: Vietnamese

Fic I want to translate: Christmas Together ^^

Well, I also want to translate all your fics ^^ but my time is limited cuz I'm kinda busy these days, you know, college, final exams, X-mas blah blah... But I will finish my translation as soon as possible and put credits and a link to the original post on my translation ^^ thanks u so much ^^

Reply

kyumin86eunhae December 13 2011, 18:17:48 UTC
Haha, yeah^^

Well, I really need this post, that's why...^^

Hi, Hwarang :D

I'll give you permission but you have to make a comment for every single fic you want to translate, okay? This permission is only for Christmas Together^^

Thanks a lot for liking my fic :3 Just take your time, I just need a link when you're done ;)

Reply

hwarangthunder December 14 2011, 07:10:03 UTC
of course I would do it. ^^ you're such a nice author ^^

I hope you will write more about KM ^^

I saw you had FB ^^ may I add you to my friendlist XD?

Have a good day. Thanks so much ^__^

Reply

kyumin86eunhae December 14 2011, 20:52:12 UTC
Thank you, but no, I really am just normal HAHA

I'm writing of them the whole time! :D I just don't finish them that's why I cannot post anything >.<

I accepted already :3

Nooo problem :)

Reply


haenkm January 7 2012, 06:20:12 UTC
Hey, i write a lot of KyuMin fanfics in spanish (http://haenkm.blogspot.com) :) if u need help to translate them, just let me know :) i love how u write so i will love to help ya :D~

Reply

kyumin86eunhae January 7 2012, 18:54:55 UTC
Uhm. I don't translate fanfiction. I write them and other people translate them if they want.

Reply


hwarangthunder January 21 2012, 06:54:59 UTC
hey how are you these day ^^

I have just read your two brand news fics and I want to translate it ^^

My name: longthunder
Language of my translation: Vietnamese
Fic I want to translate: Abercrombie & Fitch's Fierce and Sex

If u want, I will post my comment about this fic ^^ please give me your permission ^^ thanks so much. God bless you ^^

Happy new year <3 <3 <3

Reply

kyumin86eunhae January 22 2012, 19:48:34 UTC
I'm okay^^ Had a great day <3

Okay, permission is given, don't forget to put a link when you post it! :D You know how it works ;)

Chuc mung tet vui ve! :D

Reply


hwarangthunder January 26 2012, 08:11:08 UTC
http://wp.me/p10oE5-6M this is my translation 'Abercrombie & Fitch's Fierce And Sex' ^^, I keep my promise and post this link here ^^ thanks so much :D

Reply

kyumin86eunhae January 27 2012, 13:21:10 UTC
Wooow thank you! Are you that fast? ;)

Reply


Leave a comment

Up