"упразднить репрессивные и авторитарные институты, как государственные, так и частные"

[l_che]

Издали в Москве перевод книги Ноама Чомского (Хомского) Government in the future. Что издали - это хорошо. А вот что  название переврали - это совсем нехорошо.
В издательстве её назвали «Государство будущего». Как будто умнейшему анархисту нашего времени делать больше нечего, как заботиться о государстве, о его будущем! Не желает он ему никакого

Comments

[nabatnikova]

Хе-хе...

[l_che]

да уж, хе-хе и всё такое прочее. Материлась тут, как увидела это название, ажно от злости кипела. Эх, Тань, так с тобой повидаться охота! В августе приеду, готовьсь, чего-нибудь вкусненького привезу.

[nabatnikova]

Жду!!!