運命を受け容れる者に最愛有れ。
運命に逆らう者に栄光有れ。
Любовь, принимающим свою судьбу.
Слава, наперекор судьбе идущим.
Upd. добавлю мой первый вариант перевода,
nobody_s_fool он понравился больше, как оказалось...
Счастье тем, кто принимает свою судьбу,
Слава тем, кто борется с ней.
Upd. глухое я существо!!! ^^ Очередной раз попалась по руку Принцесса ТюТю и, о чудо! Не сайай, а
(
Read more... )