(Untitled)

[l_sylvanas]

Очень смешно в кино одном итальянский мальчик гоняется за девочкой с криками "Дай, дай, дай!"

-- и, между прочит, таки то же самое и имеет в виду.

Comments

[marie_lo]

а вот интересно, насколько в других языках популярно То Самое Значение слова "дать"? Насколько мне про английский и французский известно, там прямой аналогии нет, хотя я не поручусь, что досконально знаю тему ;)

[fiona_grady]

Интересно, что в итальянских фильмах 60х годов тема секса была раскрыта куда более обширно, чем даже в американских фильмах того же периода. И как типично, что мальчик знает, чего хочет с молодых зубов прям!

[l_sylvanas]

А да нет, там был, в общем-то, юноша ))