Существенно расширенный и дополненный вариант публикации от 01.09.2015 I. Ордер на арест. Ландрат округа Нидербарним Берлин NW 40, Фридрих-Карл-Уфер, 5. 3 июня 1933 г. Tgb. Nr. 1 12
( Read more... )
Кажется, Будницкий, как-то на Эхе рассказывал историю освобождения Гуля. Якобы их парикмахер был нацистом с таким стажем, что номер его партийного удостоверения был в пределах первой полусотни. И именно он поручился за Романа, поскольку официальным путём вызволить его было невозможно - никакого преступления за ним не числилось.
Ну не парикмахер, а дантист, и не в первой полусотне, это все из мемуаров его собственных идет, я как раз цитирую в конце.
Там была в целом довольно безумная ситуация, когда - вероятно, по доносам, а доносы шли практически на всех - брали всех эмигрантов подряд, и не только леваков типа того же Гуля, но и ген.Лампе, и даже Бискупского с Полтавцом-Остряницей. Позже они как-то разобрались, и такая массовость сошла.
Увы, пометка этого ген.консула Стоббе от 30.6. совсем неразборчива, а ведь она наверняка какие-то подробности дела содержит.
В первом документе: 1. < ен принадлежит> 2. <"марксистской" оан не может быть> 3. <на затем> 4. <самим названием его>
Во втором документе 1. вызывает сомнение слово "неп", но оно, конечно, может быть ошибкой С.Б.Гуля. 2. <которые6 > 3 Что-то не так во фразе <у нас в свое время были нансеновские советские паспорта> 4. <примиет уверения>
В третьем документе вызывают сомнения слова <Церетелли> и <нормального>, но они, конечно, могут быть описками С.Б.Гуля.
В девятом документе вызывает сомнение <Романа Борисович Гуля>, но возможно, тут описка Бурцева.
Огромное спасибо, прошу прощения за неряшливость, поспешил.
Все поправил, кроме - "самим названием его" - так в оригинале, добавил пометку - "неп" - так в оригинале, добавил пометку - "у нас в свое время были нансеновские советские паспорта" - так в оригинале, очевидно, оговорка, добавил пометку.
Прекрасная история! Про упомянутого Элькина была статья в сборнике "Евреи в культуре Русского Зарубежья. Статьи, публикации, мемуары и эссе" (Том V. Иерусалим. 1996), где, в частности, упоминается и Ваш сюжет. Ушлый Менчель - вероятно, сын петербургского дантиста Августа Александровича.
Comments 34
Reply
Там была в целом довольно безумная ситуация, когда - вероятно, по доносам, а доносы шли практически на всех - брали всех эмигрантов подряд, и не только леваков типа того же Гуля, но и ген.Лампе, и даже Бискупского с Полтавцом-Остряницей. Позже они как-то разобрались, и такая массовость сошла.
Увы, пометка этого ген.консула Стоббе от 30.6. совсем неразборчива, а ведь она наверняка какие-то подробности дела содержит.
Reply
Reply
Правильно: Ященко.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ященко,_Александр_Семёнович
Reply
Reply
Т.е. он с 1925 по 1932 имел советский паспорт?
Reply
Reply
Reply
Спасибо!
Reply
Reply
1. < ен принадлежит>
2. <"марксистской" оан не может быть>
3. <на затем>
4. <самим названием его>
Во втором документе
1. вызывает сомнение слово "неп", но оно, конечно, может быть ошибкой С.Б.Гуля.
2. <которые6 >
3 Что-то не так во фразе <у нас в свое время были нансеновские советские паспорта>
4. <примиет уверения>
В третьем документе вызывают сомнения слова <Церетелли> и <нормального>, но они, конечно, могут быть описками С.Б.Гуля.
В девятом документе вызывает сомнение <Романа Борисович Гуля>, но возможно, тут описка Бурцева.
Спасибо за интересное чтение!
Reply
Все поправил, кроме
- "самим названием его" - так в оригинале, добавил пометку
- "неп" - так в оригинале, добавил пометку
- "у нас в свое время были нансеновские советские паспорта" - так в оригинале, очевидно, оговорка, добавил пометку.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment