Языковые эксперименты

[lady_like77]

Рахель сегодня пришла из садика, держа в руках мокрую кофту, и заявила, протягивая её мне: "Ананас!" Я в первый момент даже не поняла, о чём речь и при чём тут ананас. А потом поняла. А вы? :)

Comments

[lukovka]

Ананетрокен

[lady_like77]

Хе-хе! Классный новый фрукт (или овощ?)! Всё верно. ;)

[ligrin]

ааааа! дошло (через пару минут), что ты (и, видимо, ребёнок) имела в виду!

[ili_uxa]

да, тут чувствуется опыт. до меня бы не дошло :)

пятен не осталось?

[ligrin]

Рахель справилась сама отстирать?

Re: пятен не осталось?

[lukovka]

Сегодня явно межгородской день пятен и мокрых кофт. Марик ясно, вернулся из сада весь в кефире или твороге, но и Веня пришел весь усеянный пятнами, географию каждого из которых предельно точно описал - это суп, это соус, это клубника. После моего кряхтения сказал - ты бы видела Машу в ее белой кофточке с мясными пятнами! Так что сегодня просто положено.

Re: пятен не осталось?

[lady_like77]

Ха-ха! Это мне напоминает анекдот из советского учебника по английскому, примерно так там было:
Teacher: Johnny, why do you never wash your face? I can tell what you had for breakfast this morning!
Johnny: What was it, sir?
T: Scrambled eggs and rice!
J: Oh, no, sir, that's what I had for supper yesterday!
(Точно не помню, пришлось присочинить подробности)

Re: пятен не осталось?

[lady_like77]

Так кофта же от дождя была мокрая! (А вы что подумали? ;))

[nina_v]

супер! Она nass!

[lady_like77]

Точно! :)

[tsvika]

Одна знакомая маленькая девочка: мама, я так геплакала, так геплакала!!!

[lady_like77]

Класс!

[div_anna]

эх вы, мюнхенцы! это вы с русскими немцами не веркераетесь :)) © мой
я устала собирать неологизмы соседей