Розыгрыш и перлы Наомки в 3г 8 мес: Я не люблю мед, я не муха!
Собиралась сегодня рассказать о том как мы на День открытых дверей в Ричмонде ходили смотреть самолеты, но посмотрела на дату и отложила это на следующий раз. Просто Наомушке сегодня исполнилось 3 года и 9 месяцев, впереди - фонтан новых перлов, а я еще не записала ее "болталки" за прошедший месяц.
В 3г 8 мес.:
1. Рано утром:
- Сьто, ты весь день хотись спать?! Ну, пагади! - и засунув руку под папино одеяло начинает щекотать и щипать.
2. Перед выходом из дома, напоминаю:
- Наоми, мы уже уходим, не забудь сделать пи-пи!
Усаживается на горшок, типо давится))), но ничего не получается. С серьезным видом:
- не паписиля я, я думаю, эта - виус (вирус)!
3. Когда мирится мизинчиком со мной или куклами:
Миись, миись, миись, и босе ни диись! А еси будись длаца, я буду кусаца, абизятца, сийдица и ни пускать тиба в мой дом!!!
4. Забылась и обращается ко мне по-русски (обычно я с ней говорю на иврите).
я: - Номка-ле, дабри иврит! (говори на иврите!)
Наоми (важным таким тоном и жестикулируя своей маленькой ладошкой у меня перед носом): - има, аваль ани ле медаберет елайх бихлаль! (я мол, вообще не с тобой разговариваю, мама!)
5. Папа говорит Наомке в магазине:
- Давай мед купим!
- Нееет, я не люблю мед, я не муха!!!
6. Собрали новую кровать. Наоми радуется и просит старую вынести из ее комнаты. Объясняем с мужем, что она не пролезет в дверь, надо разбирать, завтра мол уже...
- Еш ли раайон, има! Царих лизрок мита яшена дерех ха-мирпесет!!! (Мама, у меня есть идея! Ее можно выкинуть через балкон!!!)
7. Едем в машине и заговорили про то, кто кому и кем приходится. Папа говорит, мол мама - моя жена. Наоми в ответ:
- Папа, купи мне тозя жыну! И штоп многа гаваила!
8. Играет со своей англоязычной подружкой Джейд. Обе одеты в розовое:
- Pink, It's My Favorite Color! - говорит Номка
Та кричит в ответ: No, It's My Favorite Color!
- Наоми в ответ: No, It's My Favorite Color!
и так до бесконечности.
Так они ссорятся, дружат и обожают друг друга.
Прощаются:
- Bye, My Monster!
- Bye, My Monster!
и хохочат...
9. Папе:
- Ок, Mr. Dinosaur!
10. Когда папа приезжает за ней после прискул, бежит к нему в объятья и кричит на всю улицу:
- Daaaddyyyy! My Daddy!!!!!!
10. Мне, когда попрошайничает что-то, тонюсеньким таким голоском:
- плис, плис, мисс Газель!
11. Прошу Наоми подняться наверх в спальню, мол пора спать тихий час. Слышу, она что-то недовольно бурчит себе под нос, ворчит на меня. Никак не могу расслышать, что же она там говорит такое и переспрашиваю:
- Мне не слышно, что ты там ворчишь?!
- Стляный ("странный") ты человек, - говорит мне Номка. У миня ни законтились батаейки, маи глазки исё ни закываюца! Я ни хатю спать!!!
12. Когда кто-то нечаянно задевает ее и говорит "Sorry!", Наоми на автомате отвечает: - That's Ok!
13. Весь месяц Номка с папой на пару чумачедчели в машине! Признаюсь, я долго сопротивлялась, но через неделю тоже засумачедчела с ними за компанию:)
А в заключение - очередной розыгрыш для всех желающих у кого я во френдах жж. Сувенир от Наомки - мягкая игрушка, наш олимпийский пострел Суми. Задание в этот раз не на скорость, а такое: в комментариях к следующему посту, который будет про самолеты, покажите свою картинку с самолетом и кратким пояснением. Главный арбитр - Наоми, я буду ее ассистентом. Чья картинка нам больше понравится, к тому Суми и отправится!
FOLLOW ME ON:
В 3г 8 мес.:
1. Рано утром:
- Сьто, ты весь день хотись спать?! Ну, пагади! - и засунув руку под папино одеяло начинает щекотать и щипать.
2. Перед выходом из дома, напоминаю:
- Наоми, мы уже уходим, не забудь сделать пи-пи!
Усаживается на горшок, типо давится))), но ничего не получается. С серьезным видом:
- не паписиля я, я думаю, эта - виус (вирус)!
3. Когда мирится мизинчиком со мной или куклами:
Миись, миись, миись, и босе ни диись! А еси будись длаца, я буду кусаца, абизятца, сийдица и ни пускать тиба в мой дом!!!
4. Забылась и обращается ко мне по-русски (обычно я с ней говорю на иврите).
я: - Номка-ле, дабри иврит! (говори на иврите!)
Наоми (важным таким тоном и жестикулируя своей маленькой ладошкой у меня перед носом): - има, аваль ани ле медаберет елайх бихлаль! (я мол, вообще не с тобой разговариваю, мама!)
5. Папа говорит Наомке в магазине:
- Давай мед купим!
- Нееет, я не люблю мед, я не муха!!!
6. Собрали новую кровать. Наоми радуется и просит старую вынести из ее комнаты. Объясняем с мужем, что она не пролезет в дверь, надо разбирать, завтра мол уже...
- Еш ли раайон, има! Царих лизрок мита яшена дерех ха-мирпесет!!! (Мама, у меня есть идея! Ее можно выкинуть через балкон!!!)
7. Едем в машине и заговорили про то, кто кому и кем приходится. Папа говорит, мол мама - моя жена. Наоми в ответ:
- Папа, купи мне тозя жыну! И штоп многа гаваила!
8. Играет со своей англоязычной подружкой Джейд. Обе одеты в розовое:
- Pink, It's My Favorite Color! - говорит Номка
Та кричит в ответ: No, It's My Favorite Color!
- Наоми в ответ: No, It's My Favorite Color!
и так до бесконечности.
Так они ссорятся, дружат и обожают друг друга.
Прощаются:
- Bye, My Monster!
- Bye, My Monster!
и хохочат...
9. Папе:
- Ок, Mr. Dinosaur!
10. Когда папа приезжает за ней после прискул, бежит к нему в объятья и кричит на всю улицу:
- Daaaddyyyy! My Daddy!!!!!!
10. Мне, когда попрошайничает что-то, тонюсеньким таким голоском:
- плис, плис, мисс Газель!
11. Прошу Наоми подняться наверх в спальню, мол пора спать тихий час. Слышу, она что-то недовольно бурчит себе под нос, ворчит на меня. Никак не могу расслышать, что же она там говорит такое и переспрашиваю:
- Мне не слышно, что ты там ворчишь?!
- Стляный ("странный") ты человек, - говорит мне Номка. У миня ни законтились батаейки, маи глазки исё ни закываюца! Я ни хатю спать!!!
12. Когда кто-то нечаянно задевает ее и говорит "Sorry!", Наоми на автомате отвечает: - That's Ok!
13. Весь месяц Номка с папой на пару чумачедчели в машине! Признаюсь, я долго сопротивлялась, но через неделю тоже засумачедчела с ними за компанию:)
А в заключение - очередной розыгрыш для всех желающих у кого я во френдах жж. Сувенир от Наомки - мягкая игрушка, наш олимпийский пострел Суми. Задание в этот раз не на скорость, а такое: в комментариях к следующему посту, который будет про самолеты, покажите свою картинку с самолетом и кратким пояснением. Главный арбитр - Наоми, я буду ее ассистентом. Чья картинка нам больше понравится, к тому Суми и отправится!
FOLLOW ME ON: