новости. октябрь.

[reut]

ну что ж, сентябрь был достаточно богат на новости, поэтому определенно заслужил отдельный пост.
а мы продолжаем.

Comments

[alin72]

Спасибо большое за расшифровку и перевод интервью, свежего воздуха глоток :)

[reut]

да, куча положительных эмоций. :)

[alin72]

Залила на YouTube: https://youtu.be/57ZSR03xvRc

[reut]

спасибо, добавила. :)

[andin]

воспользовалась перерывом на работе и посмотрела интервью целиком - спасибо подробному переводу, а то французские интервью мимо меня пролетают :) Хотелось больше видео-иллюстраций (хотя и просто на Стефа смотреть приятно), но все равно с удовольствием послушала. И юный Стеф в финале славный, такой ёжик :))))

[reut]

мне тоже хотелось бы больше иллюстраций и меньше флешбеков, которые я уже видела...

[andin]

Сарочка - журналист :)) понимаю, что такой переход в порядке вещей, просто все равно мило.
Хочется, чтобы Алексия на европейском уровне хотя бы сумела пробиться на крутые места (хотя наши квадистки встали прочной стеной, похоже)

[reut]

на последнем ЧЕ Алексия им дала достойный бой, ну и потом, мало ли что, и на старуху. помечатать всегда можно. :)

Сара давно журналист уже, она еще, помнится, со Стефом делала интервью аж про цирк его в 2013-м (собсно, со своим мужем она именно так и познакомилась, брала у него интервью :)). просто обычно она на немецком и не в сети, поэтому нам не встречалась. тут я не уверена, что она сама на фанцузском писала, может, это перевод (фотографии точно были для немецкого издания сделаны изначально - "Schweizer Illustrierte", скорее всего это их французский вариант журнала).

[andin]

Можно :) Помечтаем! :)

да, на немецком, действительно, я интервью пропускаю обычно. Молодец, Сарочка :)

[reut]

на последние Игры, кстати, Сара ездила в качестве журналиста, вела блог и про Алексию тоже материал делала:
https://www.schweizer-illustrierte.ch/stars/schweiz/alexia-paganini-ist-die-neue-hoffnungstraegerin-auf-dem-eis-olympia-2018
https://www.schweizer-illustrierte.ch/blogs/olympia-blog/sarah-meier-ueber-die-mode-suenden-und-highlights-in-pyeongchang

вот со Стефом почему-то у нее нет развернутых материалов (или я пропустила), а жаль. хотя, возможно, с действительно близким другом сложно сделать интервью.

[brittmari]

Спасибо за новости! Так приятно и тепло от того, что жизнь идет и не останавливается, даже если иногда кажется иначе и нос страшно высунуть на улицу)

[reut]

да уж, хоть у кого-то жизнь идет. :)
сама я высовываю нос пораньше утром, тогда не так страшно. :D

[brittmari]

Я с августа дома с порванной связкой, так что вообще оторвана от внешнего мира, да и приятных новостей мало. А тут не только новости, но и видео посмотреть можно)

[reut]

ой, выздоравливай.