Блин, не могу, каждый раз передергивает:

We're heading for Venus ...
...
With so many light years to go ...

Правильно ли я предполагаю, что на русский язык название фильма "Whiskey Tango Foxtrot" будет переведено как "Харитон Ульяна Йозеф"?

Емейл всем-всем-всем:
"Дорогие сотрудники, если вы хотите импортировать в свой (рабочий) Outlook календарь с расписанием всех игр Чемпионата Европы, то вот вам ссылка на How-To в интранете."

На улице:
- Entschuldigen Sie, wissen Sie wo hier der Saturn ist?
- E-eh, eine Gegenfrage: sprechen Sie russisch?
- Ja..
- Так вот, вам надо дойти до угла, повернуть налево...

Забавно натыкаться в документальной книге про психофизиологические заболевания (типа болезни Паркинсона, синдрома Туррета и т.д.) на знакомые сюжеты. House M.D. - энциклопедия редких симптомов...

Новости на экранах в метро радуют анекдотичностью: некоему студенту неподалеку от дискотеки показалось, что на улице холодно и противно, и он постучался в припаркованный микробус, в котором сидело несколько человек, с просьбой разрешить ему выкурить свежесвернутый косяк внутри. Что вам, жалко, что ли? Я ж видел, как один из вас тоже с косяком ( Read more... )

Дочке на каникулы дали домашнее задание - решить несколько задач по математике, из рабочей тетради, по собственному (читай, родительскому) выбору. В семье у нас математик один... :) Задачки в тетради для Юльки слишком простые, она многозначные числа в столбик складывает, а там счет в пределах двадцати. Но нашлись задачи на тему "сколько денег в ( Read more... )

Надо завязывать с адвокатскими сериалами... Употребил в разговоре выражение "billable hours" в отношении своей работы :) В контексте "If the customer is not satisfied with the solution we offered, well, that's more billable hours for me"..

Блин, вот объясните мне логику: зачем ставить дисплей 1920x1080 на 12,5-дюймовый ноут, но при этом 1366x768 на аналогичный 14-дюймовый? Это у меня рабочий апгрейд намечается. Мне светит, видимо, снова 14". При этом нынешний у меня 1440х900... Leave a comment

- Михайло, ты хотел для работы KVM-switch? Так иди и выбирай - нам проще самим купить, чем ответа от саппорта добиться..
Блин, я в них ни уха ни рыла не смыслю. Симпатичная внешне железка на amazon.com стоит 35 USD, на .de внезапно 60 EUR.