Карпентер Х. Толкин: Биография
Карпентер Х. Толкин: Биография. Эксмо, 2002
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
Эта книга основана на письмах, дневниках и других бумагах покойного профессора Дж. Р. Р. Толкина, а также на воспоминаниях его родных и близких.
Сам Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в разновидность литературоведческого исследования. «Я абсолютно уверен, - писал он в свое время, - что изучать биографию автора ради того, чтобы понять его труды, - дело пустое». Однако он не мог не сознавать, что, раз его произведения пользуются такой колоссальной популярностью, вероятность написания биографии после его смерти весьма велика. И похоже, Толкин понемногу сам собирал материалы для этой будущей биографии: в последние годы жизни он снабдил множество старых писем и прочих бумаг пояснениями и комментариями. Кроме того, он написал несколько страниц воспоминаний о своем детстве. Так что есть надежда, что он все же не был бы категорически против выхода этой книги.
Я со своей стороны старался просто рассказать о жизни Толкина, не пытаясь обсуждать его литературные произведения. Я придерживался этого подхода отчасти из уважения к взглядам самого Толкина, но еще и потому, что первая увидевшая свет биография писателя представляется мне не самым подходящим местом для критики его книг. В конце концов, такие суждения зачастую говорят не столько об их предмете, сколько о самом критике. Тем не менее я все же попытался обрисовать некоторые литературные и иные впечатления, которые не могли не оказать влияния на творчество Толкина, в надежде, что это прольет новый свет на его книги.
X. К.
Оксфорд, 1976
Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в литературоведческое исследование. Однако он не мог не осознавать, что раз его произведения пользуются такой колоссальной популярностью, то вероятность написания его биографии очень велика. И, похоже, Толкин сам собирал материалы для будущей биографии. Старые письма и бумаги он снабдил собственными комментариями. Кроме того написал несколько страниц воспоминания о своем детстве.
Он мог посмеяться над кем угодно, но чаще всего смеялся над собой. Однажды на новогодней вечеринке в тридцатые годы Толкин накрылся каминным ковриком из исландской овчины, вымазал лицо белой краской и изображал белого медведя. В другой раз он оделся англосаксонским воином, вооружился боевым топором и вышел погоняться за ошарашенным соседом. В старости он любил подсовывать рассеянным продавцам вместе с горстью мелочи свою вставную челюсть. Судя по этой книге, Толкин был очень милым и порядочным человеком. Он не стал менять своего настоящего имени. Очень любил Англию. Всю жизнь любил одну-единственную женщину и прожил с ней более шестидесяти лет. И он очень любил своих героев - маленьких храбрых хоббитов.
На той же книжной полке:
Булычев Кир "Великий Гусляр" - http://lapadom.livejournal.com/769793.html
Click to view
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
Эта книга основана на письмах, дневниках и других бумагах покойного профессора Дж. Р. Р. Толкина, а также на воспоминаниях его родных и близких.
Сам Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в разновидность литературоведческого исследования. «Я абсолютно уверен, - писал он в свое время, - что изучать биографию автора ради того, чтобы понять его труды, - дело пустое». Однако он не мог не сознавать, что, раз его произведения пользуются такой колоссальной популярностью, вероятность написания биографии после его смерти весьма велика. И похоже, Толкин понемногу сам собирал материалы для этой будущей биографии: в последние годы жизни он снабдил множество старых писем и прочих бумаг пояснениями и комментариями. Кроме того, он написал несколько страниц воспоминаний о своем детстве. Так что есть надежда, что он все же не был бы категорически против выхода этой книги.
Я со своей стороны старался просто рассказать о жизни Толкина, не пытаясь обсуждать его литературные произведения. Я придерживался этого подхода отчасти из уважения к взглядам самого Толкина, но еще и потому, что первая увидевшая свет биография писателя представляется мне не самым подходящим местом для критики его книг. В конце концов, такие суждения зачастую говорят не столько об их предмете, сколько о самом критике. Тем не менее я все же попытался обрисовать некоторые литературные и иные впечатления, которые не могли не оказать влияния на творчество Толкина, в надежде, что это прольет новый свет на его книги.
X. К.
Оксфорд, 1976
Толкин не очень-то одобрял биографии. Точнее сказать, ему не нравилось, когда биографию превращают в литературоведческое исследование. Однако он не мог не осознавать, что раз его произведения пользуются такой колоссальной популярностью, то вероятность написания его биографии очень велика. И, похоже, Толкин сам собирал материалы для будущей биографии. Старые письма и бумаги он снабдил собственными комментариями. Кроме того написал несколько страниц воспоминания о своем детстве.
Он мог посмеяться над кем угодно, но чаще всего смеялся над собой. Однажды на новогодней вечеринке в тридцатые годы Толкин накрылся каминным ковриком из исландской овчины, вымазал лицо белой краской и изображал белого медведя. В другой раз он оделся англосаксонским воином, вооружился боевым топором и вышел погоняться за ошарашенным соседом. В старости он любил подсовывать рассеянным продавцам вместе с горстью мелочи свою вставную челюсть. Судя по этой книге, Толкин был очень милым и порядочным человеком. Он не стал менять своего настоящего имени. Очень любил Англию. Всю жизнь любил одну-единственную женщину и прожил с ней более шестидесяти лет. И он очень любил своих героев - маленьких храбрых хоббитов.
На той же книжной полке:
Булычев Кир "Великий Гусляр" - http://lapadom.livejournal.com/769793.html