Дехтерёвы Н.А., Б.А. Волшебная флейта
Дехтерёвы Н.А., Б.А. Волшебная флейта. Издательство "НИГМА", 2012.
В 1976 году известный художник-иллюстратор Борис Александрович Дехтерев и его сестра - известный переводчик Нина Александровна Дехтерева талантливо переложили на "детский" язык великую оперу Моцарта "Волшебная флейта". К сожалению, книга имела только одно издание. Рисунки между тем приняла на хранение Государственная Третьяковская галерея.
Поделиться: Борис Дехтерев
(1908-1993)
Иллюстрации Бориса Дехтерева для тех, кто не любит экспериментов и предпочитает классику, для тех, кому захотелось вспомнить детство или просто что-то доброе из прошлого.
Студенты вспоминали, какие потрясающие постановки ставил Борис Дехтерев в своей мастерской: декорации, костюмы, бутафория, освещение… Книжная иллюстрация всегда была в близком родстве с театром, и Дехтерев также работал над эскизами костюмов и декораций. Но главное - это сочный привкус театральных подмостков, присущий его книжным иллюстрациям. Преувеличенная изящность поз, характерные костюмы, того и гляди покажется сценический подиум и красный бархат кулис.
Стиль Дехтерева сочетает академизм с отголосками русского модерна. Реалист, главный художник издательства «Детская литература» на протяжении 32 лет, преподаватель графики МГИ им. Сурикова, лауреат Госпремии за серию рисунков к повести «Детство» М. Горького, он умело балансировал между свободой и дисциплиной, что было весьма органично в советскую эпоху. Четкий контур и внимание к цвету, гармония и соразмерность, а также неизменное благородство - таким предстает сказочный мир в иллюстрациях Дехтерева. (Источник: http://mp-books.ru/Illustrators.aspx?id=28)
На той же книжной полке:
Опера. Иллюстрированная энциклопедия. Под редакцией Стэнли Сэди - http://lapadom.livejournal.com/833804.html
Эйнштейн А. Моцарт: Личность, творчество -
http://lapadom.livejournal.com/819803.html
Якушина Ирина Вселенная Моцарта -
http://lapadom.livejournal.com/767575.html
Кёхель Л. Каталог сочинений Моцарта - http://lapadom.livejournal.com/777777.html
Ноймайр Антон. Музыка и медицина - http://lapadom.livejournal.com/809713.html
В 1976 году известный художник-иллюстратор Борис Александрович Дехтерев и его сестра - известный переводчик Нина Александровна Дехтерева талантливо переложили на "детский" язык великую оперу Моцарта "Волшебная флейта". К сожалению, книга имела только одно издание. Рисунки между тем приняла на хранение Государственная Третьяковская галерея.
Click to viewПоделиться: Борис Дехтерев
(1908-1993)
Иллюстрации Бориса Дехтерева для тех, кто не любит экспериментов и предпочитает классику, для тех, кому захотелось вспомнить детство или просто что-то доброе из прошлого.
Студенты вспоминали, какие потрясающие постановки ставил Борис Дехтерев в своей мастерской: декорации, костюмы, бутафория, освещение… Книжная иллюстрация всегда была в близком родстве с театром, и Дехтерев также работал над эскизами костюмов и декораций. Но главное - это сочный привкус театральных подмостков, присущий его книжным иллюстрациям. Преувеличенная изящность поз, характерные костюмы, того и гляди покажется сценический подиум и красный бархат кулис.
Стиль Дехтерева сочетает академизм с отголосками русского модерна. Реалист, главный художник издательства «Детская литература» на протяжении 32 лет, преподаватель графики МГИ им. Сурикова, лауреат Госпремии за серию рисунков к повести «Детство» М. Горького, он умело балансировал между свободой и дисциплиной, что было весьма органично в советскую эпоху. Четкий контур и внимание к цвету, гармония и соразмерность, а также неизменное благородство - таким предстает сказочный мир в иллюстрациях Дехтерева. (Источник: http://mp-books.ru/Illustrators.aspx?id=28)
На той же книжной полке:
Опера. Иллюстрированная энциклопедия. Под редакцией Стэнли Сэди - http://lapadom.livejournal.com/833804.html
Эйнштейн А. Моцарт: Личность, творчество -
http://lapadom.livejournal.com/819803.html
Якушина Ирина Вселенная Моцарта -
http://lapadom.livejournal.com/767575.html
Кёхель Л. Каталог сочинений Моцарта - http://lapadom.livejournal.com/777777.html
Ноймайр Антон. Музыка и медицина - http://lapadom.livejournal.com/809713.html