NEW SONG: Lara Meltemi - "Antes de la Navidad", Лара Мелтеми - "Перед Рождеством"
Песню "Перед Рождеством" я посвящаю бездомным кошкам и котам, а сочинила её я благодаря маленькому солнышку на фото, бездомной малышке с Майорки, которой я дала имя Ассоль.
На этом фото - Ассоль в начале нашего пребывания на Майорке. За 10 дней, которые мы провели вместе, она очень подросла, окрепла. Необыкновенно умное существо с Душой, да, именно с Душой, понимающее каждое слово на любом языке, понимающее даже без слов! Заслуживающее свой собственный уютный дом с добрыми людьми.
Ассоль с её мамой, Снежинкой, в дождливые и холодные ночи спят под террасами и ищут еду прямо в мусорных контейнерах за оградой дома.
У Снежинки много ран на теле, есть незажившие, её уши порваны. Каждый день и каждую ночь идёт борьба среди многочисленных уличных котов и кошек за место под террасами, где хотя бы сухо и есть хоть какая-то защита от зимних пронизывающих ветров, за место у дома, в котором хоть иногда его жители и приезжие подкармливают кошек. Но сейчас самое тяжёлое время для бездомных островных котов и кошек - наступают холода, многие гостиницы опустели полностью, и в частных домах, в одном из которых мы жили, очень мало гостей...
У Ассоль несколько маленьких то ли язвочек, то ли бородавок, и, скорее всего, есть блохи. Мы также видели издали, у мусорных контейнеров, отца Ассоль, с ним был такой же котёнок, как Ассоль, немного темнее по окрасу, мы подумали, что это сестрёнка или братик Ассоль. И однажды этого котёнка мы увидели с рыжей большой кошкой, и я только сейчас поняла, что этот второй котёнок не Снежинкин:) Рыжая кошка и похожий на Ассоль котёнок также приближались прямо к закрывающимся на ключ воротам нашего дома, но внутрь не зашли, хотя мы их звали (а они сидели, как нищенки из сказок Андерсена, не смея переступить порог), и Снежинка с Ассоль спокойно сидели рядом с нами - видимо, у них свои правила, и ступать на эту, очень соблазнительную во всех отношениях территорию, "чужие" коты не смеют. Действительно, там есть лазы в ограде (мы видели, как Снежинка пользовалась таким лазом, чтобы проведать мусорные контейнеры, когда Ассоль ещё не могла запрыгивать высоко), так что другие кошки с котятами могли бы без проблем гулять по большой территории у дома и ночевать под любой из террас, но, ни разу не видели мы никого из них поблизости, кроме Снежинки и Ассоль.
Снежинка по окрасу соответствует своему имени.
Почти все мои мысли во время бодрствования заняты кошечкой Ассоль, которая осталась на Майорке. Какая там погода? Хорошо, что нет дождя, успокоился ветер и хотя бы на два градуса потеплело! Нашёлся ли кто в доме, где мы жили, кто так же заботится об Ассоль и её матери, Снежинке?
Собственно, Ассоль я оставила на Майорке главным образом из-за Снежинки. Всё остальное было решаемо - на Майорке я сразу же нашла ветеринарную клинику, где помогают по вопросам, связанным с перевозкой бездомных животных. Да, у нас уже есть Алиса, которую 10 лет назад мы взяли из приюта. Да, мы пока в Барселоне. Только это всё решаемые мелочи.
Но я просто не смогла отобрать Ассоль у Снежинки. Взять же обеих с собой в нашу небольшую квартирку, где уже есть одна кошка, привыкшая к собственной исключительности, довольно нереально, хотя Алиса наша очень доброжелательна к другим кошкам, и даже к собакам, но Снежинка - совершенно дикая кошка, к которой невозможно приблизиться, чтобы погладить её. Правда, с каждым днём она всё больше доверяла нам, и я думаю, что если бы мы продолжили общаться, то через месяц-другой подружились бы и с ней. Вначале она смотрела на нас враждебно и презрительно, имея, очевидно, богатый негативный опыт общения с людьми с "большой земли", но постепенно взгляд её смягчился, и она расслабилась, даже спала иногда уже на террасе и не исчезала при нашем приближении. А по утрам они не будили нас! С удивительным, врождённым тактом, который отсутствует у большинства людей, они ждали, когда мы сами проснёмся, и тогда уже начинали просить завтрак...
Со Снежинкой и Ассоль мы познакомились в первый же день приезда. Снежинка вначале смотрела очень настороженно, как мы играем с её котёнком, которому я на следующий день дала имя Ассоль, но очень быстро она поняла, что мы отличные babycatsitter'ы, и стала уходить надолго. Но и мы уезжали на весь день, предварительно накормив обеих. А вечером Ассоль ужинала с нами, после чего наступало время игр и нежностей. Спала она на террасе, в устроенном для неё специально гнёздышке из одеяла. А вечером бежала навстречу нам, и уже откликалась на своё имя.
Могу ли я больше сказать о своём отношении к Ассоль, чем я сделала это в своей песне?
Целыми днями я напеваю её, и немного изменила текст и отшлифовала мелодию, а также сделала новый вариант, в котором поётся не о конкретной кошечке Ассоль, а об абстрактной уличной кошке. Здесь - первый вариант.
А это - новый вариант:
ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ
Перед Рождеством
Случаются чудеса.
Нужен кошке уличной
Тёплый и добрый дом.
Скоро улетит мой самолёт в небеса,
Неужели я, неужели я, неужели я улечу без неё?
Маленькое сердце
Замёрзло в больших мирах,
Перед Рождеством
Так холодно на Земле!
Перед Рождеством вспоминают о Небесах,
И ждут, что в их домах, ждут, что в их домах, ждут, что в их домах вдруг станет теплей...
Припев:
Как на седьмом небе -
Кошачьи нежности...
Как на седьмом небе -
Кошачьи нежности...
Маленькое сердце
Согрелось в моих руках,
И родилось счастье,
Разрушив абсурд миров...
Мы нашли друг друга в немыслимых холодах,
Разве для того, разве для того, разве для того, чтоб обжечься огнём?
Перед Рождеством
Случаются чудеса,
Только в этот раз
Сделать чудо сама я должна!
Но что же я могу? Только песенку написать!
Я снова приручила, снова приручила, снова приручила, и снова ушла...
Припев:
Как на седьмом небе -
Кошачьи нежности...
Как на седьмом небе -
Кошачьи нежности...
© Lara Meltemi, 02.-05.12.14, Palma de Mallorca-Barcelona
P.S. Я отлично представляю аранжировку для песни, буквально слышу её! Это гениальная песня, говорю без тени сомнения. Когда люди прекратят уничтожать живое? Когда начнут помогать Жизни?
Когда станут любить таланты и помогать им, гордиться ими при их жизни?
Вчера на одной из площадей Барселоны двое испанцев расположились с плакатами в защиту всех животных, против позорящей цивилизованную страну корриды, против потребления животных, рыб и морских "продуктов" в пищу, собирали подписи. Но... люди толпились рядом, где расположена какая-то экспозиция, посвящённая Рождеству, делали фото, и лишь единицы задерживались у плакатов в защиту животных...
Я начала сочинять на Балеарах ещё несколько песен, собираюсь продолжить вскоре работу над ними. Сочинение этой песни об Ассоль, начиная со второго декабря и по сегодняшний день, забрало все мои душевные и даже физические силы.