(Untitled)

[lasit]

поститься, молиться и послушаться батюшкам.

" послушаться" - может быть кто-нибудь сталкивался с таким употреблением в жизни?

Comments

[olena_risu]

похоже, от прилагательного "послушАние" создали новое сленговое слово. в церковном языке их таких много )

[lasit]

да.:)

[andrei_platonov]

Да. ПослушАться означает нести послушания. Вообще-то это монастырская традиция, но приходские священники тоже не прочь давать послушания.

[lasit]

а Вы с таким словоупотреблением сталкивались? если да, то не могли бы Вы припомнить где?

сталкивался

[demographer]

это белоруский диалект руского языка, имхо
сталиваюсь довольно часто с такого типа языковыми аномалиями

Re: сталкивался

[lasit]

странно. никогда не слышал, хотя живу почти в Белоруссии (Дэпилс это бывшая Витебская губерния ). надо будет у белорусов поспрашивать.

моя белоруская жонка

[demographer]

так часто говорит

Re: моя белоруская жонка

[lasit]

ясно. спасибо.