За козла ответили

Oct 10, 2011 18:55

Сегодня, начиная в китайской группе тему "Прием "перевернутой пирамиды" в новостных жанрах", показал студентам мультик "Про барана и козла". Посмотрели.
Не будучи уверенным, что китайские дети хорошо разбираются в русской фауне, спросил:
- Какие животные показаны в этом фильме?
- Козёл...
- Так. А еще?
- Медведь...
- Правильно. А еще?
- Волки...
- ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

koza_julia October 10 2011, 18:07:32 UTC
Ну, в некотором контексте козел и баран - синонимы.

Reply


city_rat October 10 2011, 19:24:46 UTC
Кота забыли :)

Reply


Leave a comment

Up