Белфастский блошиный рынок - “Карбут”

Jul 22, 2012 23:11




Карбуты (дословно “carboot” - блошиный рынок или расподажа всякой всячины, где торговля чаще всего подержанными товарами идёт прямо у отрытых багажников машин торговцев) уже давно стали неотъемлемой частью английской культуры. Они существуют практически в любом городке Британских островов. Можно сказать, что подобные рынки есть во всём мире, но всё-таки в Англии они обладают своим неповторимым колоритом.  Будучи в гостях у друзей в Белфасте, я впервые соприкоснулся с этим, таким традиционным для Британии явлением,  чем и хочу поделиться в своем журнале.

2.

Ранним воскресным утром площадка у комплекса Двойных Спиралей (Twin Spires Complex) в северной части Белфаста уже до отказа забита автомобилями. Надо сказать, что подобные блошиные рынки здесь обожают как продавцы, так и покупатели. Для одних это отличный способ избавиться от накопившегося хлама, для других возможность за бесценок купит подчас очень уникальные вещи.
3.

Страсть к собиранию всякой всячины у англичан в крови. Им на протяжении столетий почти не приходилось сталкиваться с разрухой, войнами, массовыми переселениями и тотальным голодом. Постепенно накапливаемые фамильные ценности вместе со всем движимым и недвижимым имуществом переходили из поколения в поколение.
4.

Поэтому, даже когда приходит время что-то в жизни радикально менять, ни один уважающий себя житель Британских островов ни за что не станет выкидывать столетиями собираемый утиль в мусорку. Он с удовольствием готов заплатить 20-30 фунтов за место, отстоять под ветром и дождём целый день и распродать за сущие гроши все эти ценности. При этом подчас едва-едва покрыв связанные с такой распродажей расходы. И тем не менее он будет горд за себя. Ведь, возможно, почти обреченные вещи ещё долго смогут служить своим новым хозяевам.
5.

Главное же отличие белфастского “карбута“ от подобных рынков, к примеру, в той же Литве - удивительно уникальные вещи на прилавках продавцов. В грудах устаревших телевизоров, кухонной утвари и древней аппаратуры пытливый взгляд может распознать настоящие раритеты.
6.

Среди потрёпаных китайских барби, плюшевых зайцев и собак можно найти уникальные куклы ручной работы. А среди поношеных платьев  и обуви - военные мундиры. Одним словом в этой белфастской барахолке можно проследить следы целых эпох прошлого и настоящего Северной Ирландии.
7.

Ну, а главная приманка для покупателей - мизерные цены. Не даром польская, русская и литовская речь здесь слышна повсеместно. Кто-кто, а эммигранты умеют считать деньги.
8.

Хотя лично в нас некоторые товары вселяли лёгкий шок. Так полусгнившие куклы могут понадобиться только для декораций фильмов ужасов, а некоторые невиданные агрегаты заставляли долго гадать о своем предназначении. Мы долго гадали что за предмет изображён на этой фотографии. Оказалось - это очиститель стекол автомобиля с подогревом. 
9.

В некоторых багажниках даже видны живые дети. Нет, конечно, их здесь не продают. Просто под капотом багажника можно спрятаться от пронизывающего до костей ветра с моря, от которого не спасают даже майское солнце с тёплыми куртками и шапками.
10.

Белфастсцы приходят на этот рынок семьями и обязательно в сопровождении четвероногих друзей. Наверное, только на Британских островах содержание собак возведено в настоящий культ. С ними гуляют круглосуточно и в снег, и в дождь, ходят в пабы и на рынки, казалось бы не разлучаясь ни на миг.
11.

Но вернёмся на наш блошиный рынок. Над карбутом  витает дух комерческой доброжелательности. Здесь с удовольствием расскажут о судьбе каждой вещицы, потолкуют о погоде и, конечно же, согласятся поторговаться.
12.

Оглянувшись вокруг, на фоне близлежащих холмов видишь огромные стенды-объявления о продаже квартир и домов. А что, ведь это очень по-ирландски поселиться рядом с извечной распродажей всего и вся.
13.

Проще говоря, карбут это не просто рынок. Эта важная часть жизни любого жителя Белфаста и хорошая возможность для  приезжего почувствовать настоящий, а не туристический пульс столицы Северной Ирландии.
14.

15.

16.

17.

В память об этой утренней прогулке теперь среди домашних фотографий на секции в моём доме поселилась удивительная ирландская самодельная игрушка зайчихи-скромняги, купленная и подаренная нам на белфастском карбуте всего за пол фунта английских денег.
18.

Великобритания, Белфаст, рынки мира, Северная Ирландия

Previous post Next post
Up