Dammit!

Dec 15, 2006 13:22

Bah. I keep forgetting to update LJ ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

ilerdia December 15 2006, 16:03:40 UTC
So until next time, Do uslyszenia, do widzenia i zobaczymy sie pozniej!

Back atcha.

Reply


grahje December 15 2006, 20:14:27 UTC
Polish? I never knew you were learning Polish - wow, I am rather impressed. What the devil does it mean, though? (and....did you tell me this?)

Hope you're enjoying the holiday season!
xxxx

Reply

lazarine December 16 2006, 08:34:55 UTC
Yeah been learning Polish for a while. It's really hard actually!

It means the following:

Do uslyszenia (doh ooh-sleaze-enya) - Goodbye (in a "I will speak to you later" type way)
Do widzenia (doh vids-enya) - Goodbye (in a "I will see you later" type way)
and Zobaczymy sie pozniej (zo-bah-chee-mee she-en poozh-knee-ay) - See you later

Obviously that makes no sense, but in the context of it, with all three, it basically means "So long, farewell, and catch ya later!"

Reply


grahje December 30 2006, 21:16:36 UTC
it's BRIEF!!! BRIEF, i tell you....BRIEF!

damn you and your spelling, damn me and my lateness :P

Reply


Leave a comment

Up