Neo Genesis - Volume 46 - the GazettE Questionnaire - Translation

[lazedfantasy]

 Here's the short Questionnaire that came along with the photoshoot :)
Enjoy!

Credit for the scans goes to rawkstarr23  at gazette_daily . Thank You!

Comments

[1337_lurker]

SPOT Damn you are fast!

~~

[1337_lurker]

lol, if this questionaire is of any insight to the rest of the interview, then I can't wait.

"I go to the hospital immediately. In case there is something, I also get myself an IV drip."

lol, Ruki? For a cold? HONESTLY?? XD

"I think I won't catch a cold so I don't catch it."

I lol'd so hard. Aoi thinks he's a god or something. XD Like, a mind over matter kind of thing. If I think I don't have it, then I don't have it. and vise-versa.

"Thinking about how to earn money. Things like love, I'm too cold to talk about them."

Also worth a big fat laugh. Considering how everyone else had deep, profound answers, this was pretty much an ORLY?? moment for me. >DD Bullshit. Aoi composes most of their emo-ballads. There's no way he'll ever convince me about being cold and emotionless. -___-

Question 4 was so win. Ruki justs wants his diva Koron and Uruha's answer was kind of WTF for me [smartest dog, LOLWUT?] Did Aoi mean that he didn't want a pet because taking care of it would be too much trouble or taking care of himself is already

Re: ~~

[lazedfantasy]

I'm so sorry for replying so late~~~~

And your comment only made me giggle and enjoy their answers even more, haha XD

I agree about Aoi and "I'm too cold...." not matching at all. And look at his Twitter and Blog entries now! Cold? No way :D

Uruha made me think of a 5-year old obsessed with having everything that is the 'strongest'...Daddy, Action-figure, Big-brother....everything~ XD

Thank you for the lovely reply dear, it was really appreciated :D

[lazedfantasy]

Sorry for replying so late!

Thank you for replying here as well as there!! :)

[rubyzinha]

:OOO Fast!
Thank you <3

[lazedfantasy]

....sorry for not replying sooner!

Thank you for commenting here :D

[angeldevil87]

sooo fast!! thaks for the translation <3

Aoi-"Thinking about how to earn money. Things like love, I'm too cold to talk about them."
... I agree with Aoi ù.ù

Reita-"Penguin. It's cute how they glide over on their bellies."
I love Penguin: I want it too xD

[lazedfantasy]

Sorry for not having replied as fast!

Haha XD Their answers were cute and wonderful :D

Thanks for commenting!

[reichanshigenoi]

thanks !! ^^

[lazedfantasy]

I'm replying super late but, most welcome! And thanks for replying!!