Уже не первые впечатления

Oct 20, 2011 17:51

Захотелось мне собрать некоторые впечатления о пекинской жизни. Так просто, чтобы не потерялись.

Короткий отдых от Китая в начале октября собственно примирил меня с ним. Уже совсем не раздражают китайцы, впихивающиеся в лифт пока из него еще не вышли люди. А что было в начале... Ей Богу, каждый раз хотелось громко ругаться. По началу-то мне и вовсе ( Read more... )

Китай

Leave a comment

Comments 30

nanoprovod4ik October 20 2011, 14:08:53 UTC
Вы по-китайски разговариваете уже?

Reply

lburakova October 20 2011, 14:11:47 UTC
Да нет, о чем Вы?! Как за месяц можно начать говорить по-китайски, если изучение языка не является первостепенной задачей? Ну да, знаю иероглифов пятьдесят, базовые какие-то словосочетания, но разговором это никак не назовешь.

Reply

ekser October 20 2011, 17:37:36 UTC
уже браво!

Reply

lburakova October 21 2011, 04:49:22 UTC
)

Reply


ebelyaev October 20 2011, 15:01:54 UTC
Я вот тоже ненадолго приехал в Китай и у меня такое ощущение, что китайцы постоянно и везде едят, особенно под вечер. Еда возведена в какой-то культ. И количество всевозможных мест питания самого разного качества просто поражает.

Reply

lburakova October 20 2011, 15:26:22 UTC
Мои ощущения, что питаться вне дома получается намного выгоднее, чем если готовить самому. тут у них какие-то смехотворные цены на обычную столовскую еду. вот эти столовки/кафешки везде и понатыканы. потом, рабочие же люди все: много работают, много едят)

Reply

bel_ok October 20 2011, 15:28:01 UTC
Несравнимо дешевле есть в кафешках или на уличном лотке купить.

Reply

lburakova October 20 2011, 15:36:11 UTC
Правда, потом покупка на уличном лотке может оказаться существенно дороже...

Reply


kapterev October 20 2011, 15:04:11 UTC
Ох, Лариса, как я Вам завидую, Вы бы знали. Очень иметь столько же смелости, чтобы так взорвать себе моск.

Reply

lburakova October 20 2011, 15:23:36 UTC
Ой, делов-то, взять и приехать)
Кстати, забавно, как в разных в жж мы то на "ты", то на "Вы". надо бы определиться)) я пока еще не совсем старая, так что на "Вы" в свой адрес отнюдь не настаиваю)

Reply

kapterev October 20 2011, 18:18:52 UTC
Ну нельзя просто приехать надо чем-то заниматься. Кстати, думаю, я доберусь до Гонконга в январе.

Про "ты" понял, конечно "ты"

Reply

lburakova October 21 2011, 04:34:45 UTC
ну если очень хочется, то занятие можно всегда найти. Я собственно эту программу в LSE случайно нашла, но так как уже был интерес к Китаю, оно само как-то и сложилось. Я, думаю, тоже в январе буду на несколько дней в Гонконге. пока точного плана нет, но в голове держу.

Reply


bel_ok October 20 2011, 15:26:35 UTC
Спасибо за рассказ :)
Вы в Азии (в смысле дальневосточной) раньше не были?

Reply

lburakova October 20 2011, 15:36:55 UTC
Нет, я была только в Гонконге, ну так то совсем другое дело.

Reply

bel_ok October 20 2011, 17:18:36 UTC
Заметно, что Вы были только в развитых странах. Мир бедных стран везде такой. И, честно говоря, мне очень нравится уличная еда и уличная жизнь мелкого семейного бизнеса, когда всё недорого и душевно. Глобализация, которая вытесняет мелкие семейные бизнесы - это ЗЛО. Китай тем и приятен, что место под солнцем есть для каждого труженика.
Гигиену они восстановят. Они были очень чистоплотны в 50-60 годы. Дальневосточники наши тогда ездили на тот берег Амура и все вспоминают, что люди там жили бедненько, но чистенько.
По культуре китайцев очень жестоко прошелся коммунистический режим.

Reply

lburakova October 21 2011, 04:44:57 UTC
Я бы не сказала, что Пекин бедный. Для меня это Москва лет пяти назад. Так что тут дело точно не в бедности. Когда запах туалета стоит на всем этаже современного крупного мультибрендового торгового центра, тут дело точно не в бедности, а в отсутствии привычки или необходимости в чистоте. Я не говорю, что это прямо разительное отличие с Россией, отнюдь. Но все-таки в Москве такое не часто встретишь. Хотя думаю Москва тоже очень много, чем пугает иностранцев. И дело не в том, что я такая неженка, боюсь этих бытовых проявлений. Я просто отмечаю, что это есть. Вот в Москве этого уже нет, а в Пекине есть. Говорят, что до Олимпиады было еще хуже, что сейчас все быстро меняется. Ну что ж, очень рада за них. Уличная еда в большом городе, на мой взгляд, очень опасная затея. Вот летом на каждом шагу были прицепчики с дынями. Их разрезали на дольки (непонятно каким ножом, и какими руками), счищали с них кожуру, держа при этом эту дольку всей рукой, нанизывали на палочку и продавали. Я, конечно, могу понять, что должно быть дыня очень вкусная, но ( ... )

Reply


bel_ok October 20 2011, 15:32:49 UTC
Жаль, что я ещё не могу прочитать по-китайски весь текст, но смысл где-то улавливаю :)
Учать учтивости :)
Тексты по типу жвачки Love is...

Reply

lburakova October 20 2011, 15:38:08 UTC
а я, признаться, ни одного иероглифа из представленных пока не знаю.

Reply

bel_ok October 20 2011, 17:13:11 UTC
Я не знаю 3 штуки. Остальные знаю, но как-то в связный текст сложить ещё не могу. Только догадываюсь о чем, но опасаюсь, что ошибусь при переводе.

Reply

zhezhera October 31 2011, 22:37:04 UTC
Я вроде все встречал, а сложить в связный текст всё равно не могу. Но я уже понял, что когда имеешь дело с китайским, то это нормально :)

文明乘车礼让互动 - культурно садиться в транспорт, уступать друг другу место
平安出行微笑服务 - счастливого пути, работайте с улыбкой (вот тут я сильно сомневаюсь)

Reply


Leave a comment

Up