Ben, Robert Merle comme référence historique, en même temps...Je reconnais, ça fait bien 10 ans que j'ai pas relu 'Le Confesseur du Roi" de Minois, et j'ai la vieillerie qui me guette les méninges, faut croire...
Hi Hi Hi, j'en rigole encore. De la diatribe comme des commentaires (non Annick, j'irai pas sur ton atelier d'écriture). 'Tain, c'est vrai que d'en lâcher un gros de temps en temps, ça vaut une thalasso. Surtout s'il y a décalage entre les mots et le personnage (souvenirs d'Arielle Dombasle dans "l'arbre, le maire et la médiathèque") Mais à l'écrit, je ne sais pas, ça passe mal (pour moi, hein ?). Sauf dans San Antonio. Bref, faut que ça fasse naturel, et pas emprunté. Ecrire vulgaire en ayant l'air emprunté, voilà la vraie grossièreté... qui ne guette ni le navire ni son capitaine ;-)
Comments 9
Irène Delse
Reply
Reply
Reply
Reply
De la diatribe comme des commentaires (non Annick, j'irai pas sur ton atelier d'écriture).
'Tain, c'est vrai que d'en lâcher un gros de temps en temps, ça vaut une thalasso. Surtout s'il y a décalage entre les mots et le personnage (souvenirs d'Arielle Dombasle dans "l'arbre, le maire et la médiathèque")
Mais à l'écrit, je ne sais pas, ça passe mal (pour moi, hein ?). Sauf dans San Antonio.
Bref, faut que ça fasse naturel, et pas emprunté.
Ecrire vulgaire en ayant l'air emprunté, voilà la vraie grossièreté... qui ne guette ni le navire ni son capitaine ;-)
Reply
dommage, je suis obligée de garder mes bisoux au chaud...^^
Reply
(je croyais avoir signé, désolé)
Don Lo
Reply
Leave a comment