для меня это принципиально разное - русский и украинский язык и именно поэтому я всегда на вопрос - you are from russia? отвечаю - no. i'm from ukraine. мало того, пару раз я видел как люди после этой фразы облегчённо выдыхали. и мне от этого тепло и приятно.
ну да да да! это снова был я!lisstikJanuary 15 2010, 19:02:47 UTC
для меня это принципиально разное - русский и украинский язык и именно поэтому я всегда на вопрос - you are from russia? отвечаю - no. i'm from ukraine. мало того, пару раз я видел как люди после этой фразы облегчённо выдыхали. и мне от этого тепло и приятно.
Re: ну да да да! это снова был я!lebegynaJanuary 15 2010, 20:20:25 UTC
Я это очень почувствовал, когда заседал в Европарламенте. Вопреки расхожему мнению, европейцы прекрасно различают наши страны, и разница в отношении довольно существенна.
Мало того, когда я, в какой-то момент, встал на защиту российской делегации, на которую гнали абсолютно все, на меня смотрели квадратными глазами и недоумевали, почему я хорошо отношусь к этой стране, которая совершенно хуево относится к стране моей!
Во во, европейцы нас знаютsane_devotionJanuary 19 2010, 00:34:19 UTC
Частенько встречал наших забугром. Относился к ним как к нашим - не очень интересно. Но интереснее было, когда пару раз в латинской Америке встречал поляков. Вопреки похожести украинского и польского на английском изъяснятся было проще. Но здорово было то, что в отличие от аборигенов они понимали, что Украина это не Россия и что "возле России" не значит "в Сибири". Приятно было, что они понимали наши внутренние проблеммы лучше, чем некоторые наши. И все это черт знает где в краю Чегевары. Вот
Отличный пост. Один из лучших, что читал вообще - в мемориз, срочно. Уже не первый раз, Дима, констатирую похожесть мироощущения. В предверии праздника, особенно символично. Поздравляю, Вас! И передайте, пожалуйчта, другу Леше, тому который Склероз, т.к. я не имею такой физической возможности
Comments 88
и именно поэтому я всегда на вопрос - you are from russia? отвечаю - no. i'm from ukraine.
мало того, пару раз я видел как люди после этой фразы облегчённо выдыхали. и мне от этого тепло и приятно.
Reply
и именно поэтому я всегда на вопрос - you are from russia? отвечаю - no. i'm from ukraine.
мало того, пару раз я видел как люди после этой фразы облегчённо выдыхали. и мне от этого тепло и приятно.
Reply
Мало того, когда я, в какой-то момент, встал на защиту российской делегации, на которую гнали абсолютно все, на меня смотрели квадратными глазами и недоумевали, почему я хорошо отношусь к этой стране, которая совершенно хуево относится к стране моей!
Reply
Reply
Поздравляю, Вас! И передайте, пожалуйчта, другу Леше, тому который Склероз, т.к. я не имею такой физической возможности
Reply
Reply
Leave a comment