Sep 19, 2011 11:48
а мне тут недавно интересная мысль в голову пришла.
вот есть такое татарское имя - Фаина. сокращённо - Фая. имя как имя, ничего особенного.
а представь себе, что её знакомят с американцем. и говорят - "this is Faya", а ему слышится "this is Fire". вот, думает, огонь-баба!!
забавно, по-моему.
глупости
Leave a comment
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment