У меня вот язык не поворачивается назвать Гонконг на китайский манер Сянганом 香港. Хотя бы потому, что это, несмотря ни на какие политические аспекты, ни разу не Китай. Люди там вежливые и воспитанные, не давят тебя на дороге, не орут, говорят "Драсти-До свидания-Извините", как у Шарикова, да пожалуйста-мерси. А одеваются как красиво, не то что ( Read more... )

Недавно я вернулась из Гонконга. Он замечательный и вообще крутой. Шанхай даже рядом не валялся. Ну до чего же там здорово!
В первый день мы пошли погулять и посмотреть Каулун. Вот что мы увидели.
Продвинутые мусорки. С инструкцией.

( Read more... )

Сегодня в Шанхае шел снег. Да, мать вашу, снег. Правда, мокрый, неэффективный и вообще напрасный. То есть это был даже дождь со снегом, но капли были явно снеговые. Короче, я запуталась, но меня поняли. Короче, отстой. Завтра обещают вновь сухую погоду. Нам не нужен снег! У нас цветут какие-то местные шиповники,

( Read more... )

В Шанхае нет отопления, а ножки-ручки-то мерзнут. На этот случай у китайцев есть грелочки. Это уникальная помесь водяной знакомой каждому с плешивого детства грелки и грелки электрической огнеопасной. Устройство представляет собой резервуар с водой (хотя кто знает, может, там лимонад) и нагревательного элемента, который работает от сети. Шнур ( Read more... )

Сучжоу - это такой город в провинции Цзянсу, меньше 100 км от Шанхая. Известен шелковыми изделиями и парками. Китайцы Сучжоу ужасно любят, потому что там красиво. Ну поехала и я в Сучжоу посмотреть. Благо, электрички ходят модные - скоростные и навороченные. Стоит путешествие до Сучжоу около 30 юаней, то есть меньше 150 рубликов. Выглядит поезд ( Read more... )

Китайцы много продают и покупают. Они очень любят торговлю с обеих сторон. Названия торговых точек мне иногда очень нравятся. Как правило, приходится их фотографировать на телефон, потому что они встречаются ВНЕЗАПНО.

Эта вывеска побуждает фапать. Было бы на кого/что.

( Read more... )

Чинглиша здесь навалом! Это ужасно по-китайски - написать красиво и даже пафосно, но полный бред. Или с ошибками. Даже если дело касается мирового бренда:


( Read more... )

Десять дней назад были в Чжуцзязцяо - дярёвня недалеко от Шанхая. Добирались бюджетным путем на муниципальненьом транспорте. Ехаи долго и уже отчаялись увидеть что-то стоящее. А тут раз - и красота. Спасибо Максиму Селиванкину selivankin за замечательные фотографии.


( Read more... )

Да, и в Шанхае тоже бывает холодно. Причем холодно стало ВНЕЗАПНО. Еще неделю назад, несмотря на дождь, можно было идти в магазин в резиновых шлепках на босу ногу. Сейчас это чревато как минимум жесткой простудой. Температура неуклонно стремится вниз. Товарищи китайцы носят теплые вещи и мерзнут в своих необогреваемых домах. Да что там, мы тоже. ( Read more... )

Когда после жесткого фэйла вдруг чувствуешь, что сегодня лучше, чем вчера, все становится лучше: мороженое вкуснее, мясо не такое сладкое, соседи не такие уж и дебильные, проблемы и те мельчают на глазах. Такой внезапный подъем не может испортить даже шанхайский ливень, бесмысленный и беспощадный.

( Read more... )