аркебуза (ленгвиздика)

May 19, 2023 02:42

АРКЕБУЗА гладкоствольное фитильное дульнозарядное ружьё.



Традиционно возводится к французскому arquebuse и, далее, немецкому Handbüchse или Hakenbüchse.



Смотрим внимательно на немецкий вариант названия, которое Handbüchse и понимаем, что и французский вариант, это никакая не арка, а, русская рука. АРКЕ БУЗА - РУЧная ПИЩаль (ПУЩаль, если уж быть честным - ПУСКовая установка). Родственно русскому слову ПУШКа (ПУСКа) и импортному слову ПИСТОлет, который есть ничто иное, как маленькая ПУШКа (французское окончание -ет означает "маленький", то есть, то-же, что и, например, наши окончания -ек, -енок)

лингвофрики, lengvizd, лингвистика, языкознание, ленгвиздика, А, ленгвизд, словарь обратных заимствований, любительская лингвистика, этимология, филология

Previous post Next post
Up