Из новых поступлений 13-18 февраля. Выпуск 42

[leninka_ru]

Быстрый переход к рубрикам: Спецфонды: ИЗО | Общественные науки | Филологические науки. Искусствознание | Естественные и физико-математические науки | Технические науки. Экономика. Право:АТОС - так сокращается преемник МАСа, Малого академического словаря русского языка. Судя по объёму, издание обещает состоять из 12-15 томов. Тираж всего 600

Comments

[vetrar_megn]

ещё один фрагмент Петрарки («О драгоценных камнях»): http://saratov-room.ru/o-sredstvah-protiv-prevratnostej-sudby-franchesko-petrarka-78275/
информация о переводчике: http://librarius.narod.ru/personae/lmluk.htm

[leninka_ru]

Благодарствую! Добавлю в основной текст фрагмент и синопсис со страницы переводчицы.

[vetrar_megn]

Спасибо! Я думал, что синопсис опубликованных фрагментов будет бесполезен, когда весь текст вышел одним томом. Но сейчас вижу, что пользуясь им можно найти ещё какие-то диалоги из книги, ранее выходившие в малотиражных сборниках, например, тут: http://www.sgu.ru/archive/old.sgu.ru/files/nodes/9647/

Добавлю, что на сайте РГНФ размещёна монография Н. И. Девятайкиной о Петрарке «как первом путешественнике эпохи Возрождения» ( http://www.rfh.ru/downloads/Books/154193023.pdf ), в основе которой также лежат переводы, подготовленные Л. М. Лукьяновой. В «Приложениях» монографии - ещё несколько диалогов и портреты Петрарки из рукописи «О средствах...», хранящейся в РНБ.

[leninka_ru]

Синопсис - практически содержание, он даёт представление о темах диалогов. И снова спасибо за дополнительные ссылки! Наверное, при цитировании надо учитывать возможность разночтений между предварительными публикациями и окончательным вариантом, вошедшим в книгу, переводчики часто до последнего дорабатывают тексты.

Обзор журнала dok-zlo

[livejournal]

Пользователь falyosa сослался на вашу запись в своей записи « Обзор журнала dok-zlo» в контексте: [...] 11. Поступления в Ленинку ⇓ [...]

Из новых поступлений 20–25 февраля

[livejournal]

Пользователь janis60 сослался на вашу запись в своей записи « Из новых поступлений 20-25 февраля» в контексте: [...] ческие науки. Экономика. Право: Какие книги были неделей раньше [...]