Hearing is believing: Battousai the Slasher

Dec 19, 2005 21:19


I feel a certain fondness for that yellow electric mite.

Indonesian TV is simply insane - and not in a good way - when it comes to anime )

Leave a comment

Comments 19

chibi_tenshi24 December 19 2005, 14:36:32 UTC
Orochimaru is the villain (if you will) of the series. He just appeared during the chuunin exams or right before it I believe. Mild spoilers would be that he gave Sasuke the cursed seal. This prevents him from using ninjutsu and genjutsu (I think). Taijutsu is still okay though (which is how Sasuke was able to learn the Chidori)

If you want more spoilers, ask :D

(Orochimaru is gross looking. He's very snake-like. And basically, his specialty is immortality - in a way. By transferring his soul to a new body every so often, he ensures that he never dies.)

Reply

leorio December 19 2005, 14:49:05 UTC
That's the guy with the pale skin, right? I think I saw him in today's episode talking with Kabuto. (Tell me it's Kabuto. Haku would remind of [Sarutobi] Sasuke's dog)

Reply

chibi_tenshi24 December 19 2005, 15:40:31 UTC
Yeah, he has pale skin, slitted eyes, REALLY LONG TONGUE *shudders*

Kabuto IS the one with the tied back silver/white hair and glasses. Haku is so tragic. *sniffles*

Reply

leorio December 20 2005, 02:54:54 UTC
I sometimes feel like siccing Sadako on the translator :(
Oh, so that was Orochimaru then.

Reply


taikoubou December 19 2005, 14:48:55 UTC
Talking about how worse dubbing become lately, my dear friend...

Reply

leorio December 19 2005, 14:49:37 UTC
Well, if you have any experience to share...

Reply

taikoubou December 19 2005, 14:55:55 UTC
Only heard the HK movies, though. But still, OMG, can't they do it more properly?!?! And the voice actors...*can't fnd any words to describe it*

Reply

leorio December 20 2005, 02:57:59 UTC
(sigh) One of the requirements for voice actors should be that they must be trained properly and must love voice-acting and/or movies.

Reply


access_identity December 20 2005, 00:40:30 UTC
hah? lagu depannya dianti? najissss... gue ga tau tuh yang ituh.
udah terbiasa m. romli jadi kenshin sih. hehehehe.

orochimaru = ular juga, tapi menjijikkan, ndak seperti kaoru-ku sayang. (membantu tidak ini?)

Reply

leorio December 20 2005, 03:05:54 UTC
Bukan diganti, tapi "Sobakasu" dikasih terjemahan dalam bentuk subtitle. Ketauan banget pingin tampil beda...

Yah, setidaknya Orochimaru tidak berbandana. (This seems to be the seed for a long, rambling, and nutty parody)

Reply


nekohana December 20 2005, 06:46:44 UTC
Oh my. Kabuto is one of my favorites. He is extremely talented w/ medical nin training as well as years of Orochimaru mentorship (not necessarily a good thing b/c Oro is so evil).

I don't remember him being called Haku though. (not to be mistaken w/ the Haku, the young nin of the Haku and Zabuza episodes). It might just have been a mistranslation.

Reply

leorio December 20 2005, 08:16:10 UTC
I knew he'd be your favorite. Since he wears glasses and all *eg*

I believe it is a terrible translation. I remember Haku, the guy with the mask, and Kabuto is definitely not that guy.

Reply


Leave a comment

Up