(Untitled)

[leptoptilus]

Сходили на глобусовского "Гамлета", очень душевно. Постановка радует живой, не нафталинной традиционностью. То, что Гамлета играет нигериец, Офелию китаянка, Горацио пакистанец, а Полония маори - не какой-то хитрый режиссерский ход, просто труппа такая. Никакого подтекста тут нет, разве что инаковость Гамлета оказывается подчеркнута резче, но все

Comments

[alexey_pl]

Что-то последний пункт мне совсем не нравится. Для утаскивания трупов есть Фортинбрас и его люди. А если все сразу оживают -- где трагедия? И те слова, ради которых "Гамлет" и написан -- "Дальше тишина" -- они тогда пропадают.

[leptoptilus]

Тишина висит какое-то время. Только она не обрывается непонятным перещелкиванием тумблера, включающего аплодисменты и сминающего иллюзию, а сменяется танцем, выводящим актеров к зрителям - и тогда уже аплодисментами. Нет, правда, все вполне органично, без излишнего угрюмоства и излишней легковесности. Легковесности ровно столько, сколько нужно.

[alexey_pl]

Просто не надо выкидывать Фортинбраса из пьесы. Тогда тишина не будет сменяться аплодисментами.

[leptoptilus]

А его не выкидывают. Они ничего не меняют, все по тексту, разве только тела не уносят.