Почему "разумеется"? Обратившись к интернет-источникам, посмотрел, что Сакре-Кёр расположен на Монмартре (Горе мучеников, где убили первого Парижского епископа Дионисия), причем рядом располагается улица Пигаль (улица Красных фонарей). Собственно получается нечто светлое (священное) расположено рядом с порочным. В этом двойственность символа. Как впрочем и девушка, в которой есть что-то порочное/враждебное ("фурия") и светлое/детское (или рациональное или иррациональное).
Дуалистичный мир девушки вторгается в рациональный устаканившийся мир Марики. Фразы Мю прямолинейны и точны. Мир Марики - мертвый мир, как мертвы тюльпаны, которые она хочет запечатлеть. В нем нет места иррациональному/любви (собственно не важно материнская, любовь к девушке или нахлынувшие воспоминания о каких-то светлых чувствах к Педеру).
Я думала, что это "разумеется" относится к самой поездке и Класу Фредерику, но ваша версия мне нравится.
Мир фотографии по определению мертвый мир. Марика хочет его оживить: тюльпаны распускаются под феном, мертвая девушка на снегу оживает и начинает плясать. Может, поэтому она и выбрала девушку на роль модели, углядев в ней это "дикое, необузданное".
>>Может, поэтому она и выбрала девушку на роль модели, углядев в ней это "дикое, необузданное".
Думаю, так и есть. Правда, похоже Мю здесь поняла гораздо больше Марики, которая со своим натужным психологизмом не увидела истины или увидела, но гораздо позже (а может Марика специально предпочила жить в своей иллюзии/своем уголке (как впрочем это делают многие люди)).
Я прочла два рассказа - "Сакре-Кер" и "Выходной Хелены Петрен". Похоже, Ингер Эдельфельдт хочет помочь одиноким женщинам выбраться из кокона своего тесного мирка и напомнить им о радостях жизни, когда в ней есть семья, любовь, дети,.
Совершенно незнакомая мне писательница, хорошо, что Вы ее предложили. Я прочла все три рассказа, интересно у нее получается выстраивать одиночество очень разных героинь и сталкивать их устоявшийся мир с чем-нибудь извне.
Рада, что вам понравилось. Я очень люблю ее творчество и читала все, что переведено на русский. Тема одиночества у нее так или иначе раскрыта почти в каждом произведении.
Во времена бумажных книг, лет 12 назад, купила этот сборник. Он до сих пор со мной, со всеми переездами. Еще у нее на русском вышел роман "Созерцая собак", но его нет в электронном виде. Я специально заказала себе бумажный вариант.
рассказ "Сакре Кер" мне понравился, даже хотел прочесть весь сборник, но пока времени не хватает. Мю категорически не понравилась Марике урок как помогать незнакомым и неадекватным личностям
Comments 25
"Разумеется, она выбрала Сакре-Кёр"
Почему "разумеется"? Обратившись к интернет-источникам, посмотрел, что Сакре-Кёр расположен на Монмартре (Горе мучеников, где убили первого Парижского епископа Дионисия), причем рядом располагается улица Пигаль (улица Красных фонарей). Собственно получается нечто светлое (священное) расположено рядом с порочным. В этом двойственность символа. Как впрочем и девушка, в которой есть что-то порочное/враждебное ("фурия") и светлое/детское (или рациональное или иррациональное).
Дуалистичный мир девушки вторгается в рациональный устаканившийся мир Марики. Фразы Мю прямолинейны и точны. Мир Марики - мертвый мир, как мертвы тюльпаны, которые она хочет запечатлеть. В нем нет места иррациональному/любви (собственно не важно материнская, любовь к девушке или нахлынувшие воспоминания о каких-то светлых чувствах к Педеру).
Reply
Мир фотографии по определению мертвый мир. Марика хочет его оживить: тюльпаны распускаются под феном, мертвая девушка на снегу оживает и начинает плясать. Может, поэтому она и выбрала девушку на роль модели, углядев в ней это "дикое, необузданное".
Reply
Думаю, так и есть. Правда, похоже Мю здесь поняла гораздо больше Марики, которая со своим натужным психологизмом не увидела истины или увидела, но гораздо позже (а может Марика специально предпочила жить в своей иллюзии/своем уголке (как впрочем это делают многие люди)).
Reply
Reply
Reply
Мне кажется, писательница пишет о том, что хорошо знает.
Reply
Reply
Reply
Тема одиночества у нее так или иначе раскрыта почти в каждом произведении.
Reply
Reply
Еще у нее на русском вышел роман "Созерцая собак", но его нет в электронном виде. Я специально заказала себе бумажный вариант.
Reply
Мю категорически не понравилась
Марике урок как помогать незнакомым и неадекватным личностям
Reply
Она просто еще очень молода:))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment