Элис Манро "Мишка косолапый гору перелез"
Элис Манро, как настоящий мастер короткой прозы, умеет создать неповторимый мир в одном небольшом рассказе.
В этой небольшой новелле мы оказываемся внутри мира бывшего университетского преподавателя англосаксонской и древнескандинавской литературы Гранта и его жены Фионы. На исходе пятидесятилетия их брака, в их жизни разыгрывается драма: Фиона начинает страдать быстро прогрессирующими провалами в памяти (по-видимому, это болезнь Альцгеймера, но это название ни разу не звучит в рассказе), и Гранту приходится отвезти ее в специализированное заведение. Он считает, что готов к неожиданностям, но то, что вскоре происходит, все же застает его врасплох.
В соответствии с правилами заведения, Грант навещает жену впервые через месяц и к своему удивлению обнаруживает, что Фиона, похоже, не очень понимает, кто он такой. Практически все свое время она теперь проводит рядом с одним из постояльцев, Обри. Фиона всегда сидит с ним рядом во время его игры в карты, смотрит с ним спортивные каналы, или же они проводят время наедине на прогулке в саду. Грант смиряется со своей ролью наблюдателя, он исправно приходит к Фионе два раза в неделю и не делает никаких попыток оторвать ее от Обри и попробовать напомнить ей, кто он такой. В его бытность преподавателем он часто заводил ни к чему не обязывающие романы со студентками, успешно скрывая их от Фионы. Но влюблен он всю жизнь в Фиону, даже в ее теперешнем состоянии, когда она едва его узнает.
Вскоре оказывает, что Обри - не постоянный житель заведения, и его жена забирает его домой. Фиона тоскует, перестает есть и выходить из своей комнаты. Персонал объясняет Гранту, что вот-вот ее состояние станет необратимым и Фиону придется перевести на второй этаж, туда, где находятся лежачие и полностью потерявшие связь с реальностью пациенты, и дороги обратно не будет. Гранту тяжело с этим смириться, и ему приходит в голову идея уговорить жену Обри привозить его иногда к Фионе в гости. Эта идея жене Обри оказывается неинтересна, зато интересен ей он сам, свободный привлекательный мужчина из иного для нее мира. Грант оказывается перед выбором: завязать отношения с женщиной, которая его не привлекает или позволить Фионе оказаться на втором этаже и медленно угаснуть. Выбор оказывается для него очевиден, но болезнь Фионы непредсказуема, и вопрос, нужна ли была его жертва, автор оставляет открытым.
В этой небольшой новелле мы оказываемся внутри мира бывшего университетского преподавателя англосаксонской и древнескандинавской литературы Гранта и его жены Фионы. На исходе пятидесятилетия их брака, в их жизни разыгрывается драма: Фиона начинает страдать быстро прогрессирующими провалами в памяти (по-видимому, это болезнь Альцгеймера, но это название ни разу не звучит в рассказе), и Гранту приходится отвезти ее в специализированное заведение. Он считает, что готов к неожиданностям, но то, что вскоре происходит, все же застает его врасплох.
В соответствии с правилами заведения, Грант навещает жену впервые через месяц и к своему удивлению обнаруживает, что Фиона, похоже, не очень понимает, кто он такой. Практически все свое время она теперь проводит рядом с одним из постояльцев, Обри. Фиона всегда сидит с ним рядом во время его игры в карты, смотрит с ним спортивные каналы, или же они проводят время наедине на прогулке в саду. Грант смиряется со своей ролью наблюдателя, он исправно приходит к Фионе два раза в неделю и не делает никаких попыток оторвать ее от Обри и попробовать напомнить ей, кто он такой. В его бытность преподавателем он часто заводил ни к чему не обязывающие романы со студентками, успешно скрывая их от Фионы. Но влюблен он всю жизнь в Фиону, даже в ее теперешнем состоянии, когда она едва его узнает.
Вскоре оказывает, что Обри - не постоянный житель заведения, и его жена забирает его домой. Фиона тоскует, перестает есть и выходить из своей комнаты. Персонал объясняет Гранту, что вот-вот ее состояние станет необратимым и Фиону придется перевести на второй этаж, туда, где находятся лежачие и полностью потерявшие связь с реальностью пациенты, и дороги обратно не будет. Гранту тяжело с этим смириться, и ему приходит в голову идея уговорить жену Обри привозить его иногда к Фионе в гости. Эта идея жене Обри оказывается неинтересна, зато интересен ей он сам, свободный привлекательный мужчина из иного для нее мира. Грант оказывается перед выбором: завязать отношения с женщиной, которая его не привлекает или позволить Фионе оказаться на втором этаже и медленно угаснуть. Выбор оказывается для него очевиден, но болезнь Фионы непредсказуема, и вопрос, нужна ли была его жертва, автор оставляет открытым.