-
Вкусной пиццы становится больше, Ciro Salvo - 50 kaló
Отличная новость для любителей вкусной и легко усвояемой пиццы ( Read more... ) -
Осень в Италии, пора за каштанами
Если Вы оказались в Италии в период с середины октября до середины ноября, то Вам повезло!
( Read more... ) -
Давайте знакомится !
Дорогие друзья ( Read more... ) -
Наш романтический weekend на Искье - 12/13 октября.
Промозглым осенним субботним днем, пожалуй, нет ничего лучше для любого неаполитанца, чем отправится на Искью. Этот вечнозеленый термальный остров в любую погоду рад своим гостям.
( Read more... ) -
Про туризм
Стала писать статейки на форум Винского, хотя времени на это практически нет.
Но поделиться информацией с индивидуальными туристами хочется, потому как приезжая в Неаполь, не многие после Везувия и Помпей знают куда податься.
Так что вот тут кое-какие путевые заметки из уст местного населения (коим являюсь уже в течении 10 лет).
Что посетить в ( Read more... ) -
Неаполь, Помпеи, Везувий - бегом и за 1-2 дня. Первая часть.
Неаполь, Помпеи, Везувий - бегом и за 1-2 дня.... А Вы остановитесь еще на 3-4 дня и проживите Неаполь и Кампанию, слившись с местными жители, прочуствуйте весь колорит местной жизни, зайдите отведать пиццы в пиццерию подальше от туристических троп... и вообще, посетите другие достойные для осмотра места: Музей Сан Мартино с невероятным видом на ( Read more... ) -
Посвящается моему маленькому принцу....
Sento qualcosa alla pancia e più tonda la guancia che cosa sarà
Oggi mi gira la testa lo stomaco è in festa chissà che sarà
Ora mi faccio un tè caldo più tardi poi scendo e vengo da te
Dopo preparo la cena con quello che c’è
Forse ho capito qualcosa sarà una sorpresa stasera per te
Qui c’è qualcuno che bussa ma non alla porta, è dentro di me
Sento la mia ( Read more... ) -
Вилла Анжелина - жемчужина Соррентийского полуострова.
В декабре прошлого года вышла в свет моя книга "Вилла Анжелина - старинная усадьба на Соррентийском побережье".
Владелец самой виллы попросил меня сделать перевод итальянского издания, но по ходу пришлось много кромсать, добавлять и заново переписывать. Поэтому по праву считаю себя автором новой книги.
Речь в книге идет о великолепной усадьбе ( Read more... ) -
Bastardo
Премерный перевод текста песни Сукин Сын/Сволочь (как вам больше нравится).
На это была причина
сказал ты … какой ты молодец
но эту часть тебя
я не хотела замечать
я этого никак не ожидала
Словно выпить самого сильного яда
Как горько...
не пытайся все вернуть, я прошу тебя
чем больше говоришь, тем меньше я верю тебя
а жаль..
Оставь молчанию свою правду.
( Read more... )
Click to view