Comments | levik: Как Стамбул был Константинополь

levik

Как Стамбул был Константинополь

Jan 21, 2016 01:02

"Istanbul was Constantinople, now it's Istanbul, not Constantinople, why did Constantinople get the works?.."

( Read more... )

история, trivia, турция, стамбул

Comments 21

well_p January 21 2016, 18:54:14 UTC

Ну и чего же остановились ? Город- Новый город-Новгород.

levik January 21 2016, 19:44:51 UTC

Кто остановились?..

sashamalchik January 29 2016, 19:00:45 UTC

Вау. Круто, спасибо.
И песню знал, но не про неё: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Istanbul_(Not_Constantinople)

levik January 31 2016, 02:31:04 UTC

Прикинь, когда они её напсиали (песню), это изменение считай только-только (ну, 20 лет) произошло.

Как сегодня бы "Russia (not USSR)" написать.

А я всё думал, вот ведь вспомнили!

levik January 31 2016, 05:44:50 UTC

Кстати, check out Афиша for a Sasa-Malchik-level of detail on this song and all its incarnations (including the Muppets with Pierce Brosnan)

(The comment has been removed)

levik January 31 2016, 02:28:11 UTC

Но если так, то что делать с городом, который сегодня называют Иерусалим? Где храмовая стена и всё такое?..

anonymous February 2 2016, 00:27:52 UTC

da erushalaem eta ne stambul tut namnogo zoputanee budet.odin gorod stoliza dvuh gosudarstv .

olegmedvedev69 September 11 2018, 08:21:41 UTC

Греки в своих летописях Константинополь часто просто называли Городом, если писали просто Город с большой буквы, все понимали речь идёт о Константинополе.