на биометрический паспорт есть отдельный ГОСТ со стандартами транслитерации имени и фамилии. но этот ГОСТ противоречит другому ГОСТу, который просто регламентирует транслитерацию с русского в латиницу. но можно писать заявление на какую-то конкретную форму написания фио. правда придётся подкрепить документом - старым паспортом или сканом кредитки, например. у меня так и прокатило.
Интересно, мне вот говорили что никак - только если предоставлю данные об оформлении собственности на что-либо за рубежом. Т.е. никакие предыдущие паспорта кредитки не катят... А Гунворами к сожалению не владею )))
ЗЫ. Спасибо за информацию. В следующий раз подготовлюсь заранее.
Comments 3
А паспорт при получении действительно надо внимательно проверять. Так же как и другие документы. С ошибкой "пол" постоянно попадаются
Reply
но этот ГОСТ противоречит другому ГОСТу, который просто регламентирует транслитерацию с русского в латиницу.
но можно писать заявление на какую-то конкретную форму написания фио. правда придётся подкрепить документом - старым паспортом или сканом кредитки, например.
у меня так и прокатило.
Reply
А Гунворами к сожалению не владею )))
ЗЫ. Спасибо за информацию. В следующий раз подготовлюсь заранее.
Reply
Leave a comment