В Италии что-то я этого не слышала, а в России оказывается широко обсуждается в ограниченных кругах подруженция Берлуски, некая Раиса Скоркина. ( сплетничание )
Отчего же? В Италиях же 17, а не 13 число считается менее удачливым. Вы вообще не переживайте. Не разу не слышала, что кого-то на интервью особенно мучали, или приставали с вопросами. Они мне кажется вообще были бы только счастливы, если бы все новые граждане ИР были приятными, красивыми, образованными людьми, да ещё и из России.
Посмотрела начало и тоже окстилась. не все блондинки тупые, но эта не исключение! Видимо, давно уже в Италии живет, так выражается с трудом "для меня это большая эмоция" )))
Мне её даже дурочкой сложно назвать, потому что наивность в 30 лет как-то по другому уже называется. Единственное, думаю, что человек она не плохой и не зловредный.
По поводу языка. Ошибок она выдаёт очень много. Но это касается даже базового уровня русского языка, так что она, скорее не забыла русский до такого состояния, а и раньше книжек не читала. Как например можно сказать "потребности" вместо "предпочтения в еде".
Показалось, что судя по акценту, думает она всё таки на русском.
Мне не хочется верить, что родной язык можно забыть, не овладев в высокой степени новым, хотя в книжках пишут, что это действительно происходит не редко.
Ну, скажем так, мне иногда тоже приходится напрягать мозги, прежде чем выдать фразу на русском, но я все-таки стараюсь. Забываются естесственные обороты речи. Пусть человек она не плохой, я не об этом, но мне напоминает куклу: ой посмотрите, все натурально, только губу верхнюю надула! я от таких шарахаюсь )))
Comments 33
(The comment has been removed)
Reply
Даже ролик посмотрю.
А то, мало ли...
Мне на интервью в пятницу 13го :)
Reply
А Раиса эта такая милая, открытая.
Думаю, что пятница, 13 это к удаче.
У меня в пятницу 13 была как раз присяга!
Reply
Reply
В Италиях же 17, а не 13 число считается менее удачливым.
Вы вообще не переживайте. Не разу не слышала, что кого-то на интервью особенно мучали, или приставали с вопросами. Они мне кажется вообще были бы только счастливы, если бы все новые граждане ИР были приятными, красивыми, образованными людьми, да ещё и из России.
Reply
http://tv.repubblica.it/politica/parla-raisa-skorkina-berlusconi-el-mio-angelo-custode/66516?video
Reply
Reply
Reply
Reply
На видео она есть. Посмотри.
Reply
Reply
Глуповатая девушка) Но мне она понравилась своей открытостью)))
Reply
Видимо, давно уже в Италии живет, так выражается с трудом "для меня это большая эмоция" )))
Reply
По поводу языка. Ошибок она выдаёт очень много. Но это касается даже базового уровня русского языка, так что она, скорее не забыла русский до такого состояния, а и раньше книжек не читала. Как например можно сказать "потребности" вместо "предпочтения в еде".
Показалось, что судя по акценту, думает она всё таки на русском.
Мне не хочется верить, что родной язык можно забыть, не овладев в высокой степени новым, хотя в книжках пишут, что это действительно происходит не редко.
Reply
Пусть человек она не плохой, я не об этом, но мне напоминает куклу: ой посмотрите, все натурально, только губу верхнюю надула!
я от таких шарахаюсь )))
Reply
Reply
Leave a comment