Плюсы акцента и минусы билингвизма

[li_nconnue]

Оригинал взят у anirako в Плюсы акцента и минусы билингвизма
Читаю книгу про билингвизм, прямо такую, как хотелось - чтобы и про взаимодействие разных языков в отдельно взятой голове, и про особенности мышления, да и еще и с отсылками к экспериментам и прочим исследованиям. В числе прочего, обнаружила рассказ про плюсы от говорения с акцентом и про

Comments

[tata_rossi]

А как книга называется?

[li_nconnue]

Не знаю, надо у автора текста спросить.

[binun]

Мне кажется, что "билингвы" -- это люди, одинаково хорошо (на уровне родного) знающие два языка. Я не права?

[li_nconnue]

Наверное это так, но настоящих билингвов, которые одинаково хорошо знают два языка не так уже много. Когда я жила в Квебеке, мне было удивительно, что несмотря на то, что там два государственных языка, настоящие билингвы редко встречаются, большинство хорошо знают только один язык, а второй плохо и с трудом на нем говорят.
Я думаю, что способности к языкам есть далеко не у всех, поэтому даже если ребенок растет в языковой среде, он вполне может не владеть языком окружения, если дома говорят на другом языке. Поэтому мне кажется более важным для ребенка знать хотя бы один язык в совершенстве, чем владеть несколькими языками на примитивном уровне.

[annayang620]

Оригинал взят у anirako в Плюсы акцента и минусы билингвизма Читаю книгу про билингвизм прямо такую