(Untitled)

Jul 31, 2012 04:27

по свежим следам не получается писать... - такими словами я начала этот пост МЕСЯЦ, наверное, назад))
в нём я хотела понаписать про Быть Добру.. например, что адекватные и отзывчивые люди на парковке в половину пятого утра - это вот точно неоспоримое добро!

а Кариф - такой своевременный генератор всяческих радостей в моей жизни, спасибо ему.)

Read more... )

Leave a comment

Comments 4

mary_n July 31 2012, 04:55:24 UTC
ну ведь не зря не спала между фестивалями и экзаменами!!

Reply


(The comment has been removed)

lia_indeed August 4 2012, 16:53:13 UTC
ёлки-палки!) ты вот не первый выдаёшь такую мысль, почти слово в слово. а мне не нравится вообще эта надпись, честно говоря) и я б не хотела ни разу, чтоб мои были такими.. в общем, наводят на размышления меня такие коллективные ассоциации.

Reply


(The comment has been removed)

lia_indeed November 9 2012, 13:47:18 UTC
оо, прывеед))
ссылка вот, например, на дропбокс

почему-то в сети совсем не распростанены некоторые рассказы в переводе Райт-Ковалёвой, а мне именнно её перевод кажется самым клёвым. в общем, некоторые рассказы у меня в переводе более печальном.
зато могу тебе посоветовать сходить в библиотеку около нашего дома, там есть книжка с правильным переводом))
вот такая

... )

Reply


natachumakova November 9 2012, 11:50:44 UTC
как бы я хотела вообще эту книжку распечатать... давайте издадим,а?

Reply


Leave a comment

Up