РИБ: Явление народу

[liasmi]

Выходные прошли, ну и ура. Передать не могу, как меня выбивает из колеи эта пара дней: и не отдохнуть, потому что мало и бестолково, и не поработать, потому что все вокруг не работают тоже

Зато! Зато просто не подлежит описанию, сколько у меня после каждых выходных новых эмоций, встреч, мест и историй в копилку русско-израильской действительности

Comments

[annanatol]

ах! каков конец..

[makar_svirepii]

История забавная. Она попадалсь мне в одной из книжек Губермана.

Вот тут тоже: http://sadalskij.livejournal.com/59248.html

[liasmi]

а, черт, я так и знала, что этим пьяным мордам нельзя доверять )))))))

[makar_svirepii]

Можно, анекдот пошел в народ :)))
Мне почему-то кажется, что он эту историю сам и сочинил. Но получилось хорошо :)

[vombatenok]

а все равно прекрасно :)))
я, например, не знала :))))

это просто супер)

[guljamal_28]

классно! надеюсь, бабушке не стало плохо от потрясения )))
записывайте побольше и сразу таких историй, а то потом могут забыться...спасибо, порадовали с утра!

[minnegaga]

Байка, конечно, вроде хатуль мадан, но смешная))) Хотя вряд ли ребенок сказал бы Назарет, скорее Нацерет)

[liasmi]

не, фишка в том, что его русский как раз позволил сказать Назарет )
По крайней мере, по словам автора )))))

[minnegaga]

Его русский язык позволил бы сказать Назарет, если его родители верующие христиане) Во всех прочих случаях для израильского ребенка, даже в совершенстве владеющего русским, Назарет - это самый обычный израильский город Нацерет.

[liasmi]

Нет, логика другая. По нормам русского языка нужно произносить Назарет, в русском нет города Нацерет.

[melamory_me]

Класс.
Мой знакомый рассказывал - у него д.р. 7 января. Так один его друг еще во времена до мобильных телефонов спросил у мамы 7 января: "Мама, можно я другу в Назарет позвоню, с днем рождения поздравлю?" :)

[liasmi]

)))))
это гениально!!! )))))))))))
Лен, твоя история байку кроет, как волк овечку )) прекрасно, просто прекрасно ))))
*ушла ржать*