Ты - инквизитор! У меня после третьей фразы на новоязе заболели зубы, закружилась голова и кишки в узлы затянуло... Когда-то (лет 25 назад - минимум) было нечто подобное (по-моему, в "Литературной газете") в ответ на чье-то предложение по реформе русского письменного. Как сейчас помню... Кстати, в Англии лет 30 назад малышей учили читать по "фонетическим" книгам. Я совершенно обалдела, когда мне заезжий шотландский малыш принес книжку "на почитать вместе" - не могла понять вообще ничего! Нас же учили читать глазами, а их - ушами. Кстати, "Дневники Бриджетт Джонс" в оригинале - полная укатайка именно потому, что в пьяном виде (75% записей) она пишет "фонетически" при всем своем филологическом образовании и первоначальном месте работы.
От инквизитора слышу! :)) Я бы тут поместила текст, недавно увиденный мной в ЖЖ одной особы, но не буду челка позорить.:))) Бриджетт Джонс отдыхает! :)))
Comments 8
Reply
Reply
Reply
Reply
Я бы тут поместила текст, недавно увиденный мной в ЖЖ одной особы, но не буду челка позорить.:))) Бриджетт Джонс отдыхает! :)))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment