Ох уж эти поставки, ох уж эти поставщики.

Oct 19, 2007 14:19


Предоставляю вниманию переписку с одним польским поставщиком, который говорит по русски, но с очень классными ляпами))
  ГРАММАТИКА И СТИЛЬ ИЗЛОЖЕНИЯ АФФТАРА СОХРАНЕНA НА 100% (закрыл только ТМ, НАЗВАНИЕ и ФИО).
улИбались всем отделом

Уважаемый Юрий Ш. !

Мне очень приятно выло встретится и познакомится с Вами в Вашом офисе в Киеве.

Мне тоже приятно что ( Read more... )

auchan, лол

Leave a comment

Comments 3

lusterko October 19 2007, 12:08:55 UTC
нормальный себе польский подонок.... ;)

Reply


mila_yogovich October 19 2007, 12:46:11 UTC
Читала и думала про то, что англичане, которых полно на работе, целыми днями смеются про себя с нашего английского (ну и с моего в частности)

Reply

yafi_gfi October 19 2007, 13:57:45 UTC
to Mila - не прибедняйся :)..
я как-то по доброте душевной попросила начальника одного французского коллеги отправить его (коллегу) на курсы аглицкого, т.к. смысл его писем никто в киеве не доганял...

Reply


Leave a comment

Up