(Untitled)

[lichka]

Наши дни проходят спокойно и размеренно, на самом деле происходит много чего и написать очень хочется, но интернет не очень-то есть для фоточек, да и снимаю я в основном на пленку.
Правда пленка закончилась, купить ее негде, придется переходить на дигиталку опять, но зато может я и соберусь отснять "один мой день".
Мы живем около Сваямбу ступы, на

Comments

[samoleg]

интересно как можно быть кагьюпа да и вообще
не владея языком оригиналов?
русская терминология меня всегда очень смешит
"взаимозависимое возникновение","ламы-перерожденцы","Самопустота","путь-плод".. :) Все это звучит юмореской.. :) Как вы справляетесь с терминологией? через какие языки?

[lichka]

ну мантры то вообще на санскрите, и тибетцы как то справляются)))
вообще что то читаем на тибетском в книгах есть перевод, что то на санскрите. Кармапа учит на английском часто)) многие ктосерьезно углубляется в Дхарму учат тибетский. конечно дхармические переводчики это особая тема и совсем не легко. я вот хорошо очень знаю английский, а переводить не решаюсь.
Марпа(http://ru.wikipedia.org/wiki/Марпа) вот был переводчик же

на самом деле это все ерунда, когда что то твое то оно твое, ты дома

[samoleg]

ясен пень что на санскрите
мне с моей дотошностью просто порой не ясно
как можно предодолевать чисто лингвистический барьер
ибо обмен информацией все-таки происходит на вербальном уровне
который явно не предназначен для обмена той глубинной информацией
которая является предметом дискуссий, склонных (ИМХО)
в результате скатываться к проблеме термнологии.

предпочитаете врубаться на интуитивном уровне, ок, я понял :))
сье означает что вы выстаиваете в мозгах сотственную невербальную терминологию.
ОК. Пардон если коммент не в тему.

[lichka]

нене как раз очень в тему. смотри это зависит от школы, Кагью считаются школой где больше медитируют и меньше учатся, т.е. мы работаем с корее с визуальными образами. Еще говорят что Кагию -школа безумных йогов))) среди Кагию большинство мирян и даже монахи часто имеют жен и детей. Гелугпа например (чей глава собственно Далай Лама) как раз занимаются больше изучением сутр. не то чтобы они не медитировали, конечно да, но они очень много внимания уделяют философии и дебатам, и конечно тут язык гораздо важнее.

[orakola]

Молодцы какие. По-хорошему завидую вашей мобильности. Это прекрасно. Пиши, фотографируй и рассказывай. А когда обратно?

[lichka]

если все будет ок - в июне

[grobik]

как круто вам

[lichka]

нам да)

[varvarra]

Лика, сфотографируй для меня цветов, которыми украшают монастыри, пожалуйста!

[lichka]

лиль в монастырях либо чахлые в горшках, либо искуственные. а то что несут на подношения иначе чем "бохато" не назовешь. у нас круче)))

[dasha_boo]

Очень интересно!
А вы в одном месте будете жить или в режиме дороги?

[lichka]

ну вот мы тут 10 дней, послезавтра едем в читван заповедник, кататься на слонах и смотреть носорогов. оттуда в покхару, планируем пробыть там недели 2 -3, а потом опять вернуться в катманду еще недели на 2-3. и может в индию, посмотрим. а потом в испанию