google translate crazy project
hahahhahaa...
I kinda bored and I typed something in google translate and ended up like this. hahahhahahhahaa.
愛してる...あなたが大好き....場合にのみあなたが知っている。私は悲しいだけの距離から見ることができます。特に、タウラングを所有した後。あなたが私を幸せにする笑顔をご覧ください。しかし、私はその人には、笑わせてくれる誰か、確かに私は幸せ再びだろうなあ。どうするかとあなたを嫌いに忘れてしまったら？一度あなたもかなり！どうぞ教えてください。本当に。誰か助けて。
Aishi teru... Anata ga daisuki.... Baai ni nomi anata ga shitte iru. Watashi wa kanashii dake no kyori kara miru koto ga dekimasu. Tokuni, taurangu o shoyū shita nochi. Anata ga watashi o shiawase ni suru egao o goran kudasai. Shikashi, watashi wa sono hito ni wa, warawasete kureru dare ka, tashika ni watashi wa shiawase futatabidarou nā. Dō suru ka to anata o kirai ni wasurete shimattara? Ichido anata mo kanari! Dōzo oshiete kudasai. Hontōni. Dare ka tasukete.
I translated it from bahasa
aku mencintaimu... sangat mencintaimu.... andai saja kau tau. aku sedih hanya bisa melihatmu dari kejauhan. apalagi setelah tau kau sudah dimiliki orang laing. melihatmu tersenyum memang membuatku senang. tapi andai saja aku adalah orang itu, orang yang membuatmu tersenyum, pasti aku akan lebih senang lagi. APA YANG HARUS KULAKUKAN UNTUK MEMBENCIMU DAN MELUPAKANMU? KAU JAUH SEKALI!!!! Tolong aku. Sungguh. Seseorang tolong aku.
I really lame aren't I?
hahhahahahaha
or in English
I love you... Really love you... If only you know. I'm really sad only can see you from afar. Moreover after I know that somebody owned you already. seeing your smile does make me happy. But I can be happier if I'm the one who caused it. WHAT SHOULD I DO TO HATE YOU AND FORGETTING YOU? YOU'RE SO FAR!!! HELP ME!!! REALLY!!! SOMEONE HELP ME!!
*the english is originally made by me*
It's kinda lame but kinda true...
hahhahahaha
What do you think?
I kinda bored and I typed something in google translate and ended up like this. hahahhahahhahaa.
愛してる...あなたが大好き....場合にのみあなたが知っている。私は悲しいだけの距離から見ることができます。特に、タウラングを所有した後。あなたが私を幸せにする笑顔をご覧ください。しかし、私はその人には、笑わせてくれる誰か、確かに私は幸せ再びだろうなあ。どうするかとあなたを嫌いに忘れてしまったら？一度あなたもかなり！どうぞ教えてください。本当に。誰か助けて。
Aishi teru... Anata ga daisuki.... Baai ni nomi anata ga shitte iru. Watashi wa kanashii dake no kyori kara miru koto ga dekimasu. Tokuni, taurangu o shoyū shita nochi. Anata ga watashi o shiawase ni suru egao o goran kudasai. Shikashi, watashi wa sono hito ni wa, warawasete kureru dare ka, tashika ni watashi wa shiawase futatabidarou nā. Dō suru ka to anata o kirai ni wasurete shimattara? Ichido anata mo kanari! Dōzo oshiete kudasai. Hontōni. Dare ka tasukete.
I translated it from bahasa
aku mencintaimu... sangat mencintaimu.... andai saja kau tau. aku sedih hanya bisa melihatmu dari kejauhan. apalagi setelah tau kau sudah dimiliki orang laing. melihatmu tersenyum memang membuatku senang. tapi andai saja aku adalah orang itu, orang yang membuatmu tersenyum, pasti aku akan lebih senang lagi. APA YANG HARUS KULAKUKAN UNTUK MEMBENCIMU DAN MELUPAKANMU? KAU JAUH SEKALI!!!! Tolong aku. Sungguh. Seseorang tolong aku.
I really lame aren't I?
hahhahahahaha
or in English
I love you... Really love you... If only you know. I'm really sad only can see you from afar. Moreover after I know that somebody owned you already. seeing your smile does make me happy. But I can be happier if I'm the one who caused it. WHAT SHOULD I DO TO HATE YOU AND FORGETTING YOU? YOU'RE SO FAR!!! HELP ME!!! REALLY!!! SOMEONE HELP ME!!
*the english is originally made by me*
It's kinda lame but kinda true...
hahhahahaha
What do you think?