( Read more... )

1. Онегин

Недавно занятие в моей английской группе вел мальтиец, который учится в консерватории. Вот уже пятый год Д. здесь. Иногда даже приходится учить английскому русских. И вот - маленький кабинет на первом этаже бизнес-центра, восемь человек сидят, затаив дыхание… со странноватым акцентом  Д. поет небольшой кусочек opera «Evgheni Oneghin». Долгая ( Read more... )

Кауски, Свинстон, Фрогстер или Чикенберг


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Фотографии - полнейший подлог, а  лета не было.  Эти картинки смеются надо мной. Они как бомба, которая не смогла взорваться. У меня все время так. Хожу с чем-нибудь, обдумываю, но пока додумаю до конца, оно уже успевает перегореть.  Моя мама так покупает себе шмотки. В первом магазине ей что-то подойдет, но она пока не обойдет в городе все - не ( Read more... )

Кстати есть такой замечательный он-лайн журнал о фотографии, называется "Ф." И знаете что? Мы "рады участию в жизни журнала как авторов текстов и переводчиков, так и фотографов". Даже я-лентьяйка давеча текст переводила. Текст по ссылке.
Адам Брумберг и Оливье Чанарин: Люди в беде смеются, к земле приклоненные
Желающие, подключаемся) Ну или просто не ( Read more... )

( Read more... )

умные учатся на чужих ошибках, а дураки на своих. но вот беда, такие как я продолжают наступать на те же грабли вновь и вновь, не взирая на прошлый опыт. многоуважаемая я, сохраняйся и сделай уборку на рабочем столе. а то опять
( Read more... )