(Untitled)

Aug 19, 2009 10:44

Случился такой вот чудесный поворотный момент...

image Click to view



Про Кусаку (анекдоты из жизни в переводе Анечки и Ложки, 79kb).

Leave a comment

Comments 23

morreth August 19 2009, 08:00:24 UTC
Супперская книжка!

Reply

lilas777 August 19 2009, 10:02:56 UTC
Ага :)

Reply


_chimera_ August 19 2009, 09:49:48 UTC
О, Такасуги! Перевели-досабили, или еще в работе? Хочу-хочу:-)

Reply

lilas777 August 19 2009, 10:01:50 UTC
Чувствуете приятное волнение и тепло в груди? Ещё немного, и вы окончательно исцелитесь :)
Перевела Такасуги замечательная Kodamakamado (как, кстати, 27 дней поживают?). Субтитры доделаю к выходным. Чтоб мне лопнуть, чтоб у меня все зубья выпали и волосья вылезли, если не доделаю!

Reply

_chimera_ August 19 2009, 10:04:29 UTC
Нет, тепла в груди не чувствую, но мне интересно. Буду ждать выходных!:-)
Мы буквально сегодня-завтра добиваем "Икэдаю", там финальные правки. После этого возвращаюсь к "27 дням", там половина осталась.

Reply

lilas777 August 19 2009, 10:13:57 UTC
Ваш интерес - это искра, из которой - я верю! - возгорится пламя.
О, здорово! Молодцы! Процесс идёт :)

Reply


shmyrina August 19 2009, 15:21:48 UTC
Ух какая красота получилась с Такасуги. Здорово!

Reply

lilas777 August 19 2009, 15:26:59 UTC
Сама никак не нарадуюсь :)

Reply

shmyrina August 19 2009, 15:29:10 UTC
А мне вот обидно, что "Икэдая" в отвратном качестве (видео). Никакого сравнения с "Такасуги".

Reply

lilas777 August 19 2009, 15:35:36 UTC
Остаётся только надеяться, что когда-нибудь оно выйдет на двд. Ух, как я хочу поскорее посмотреть! :)))

Reply


Leave a comment

Up