Если бы я выиграла пару миллионов хороших денег, то купила бы ферму. Или усадьбу, если по-русски. Частхоз. Только бы специализировалась бы на чем-нибудь на продажу, делала бы сидр яблочный, или сыр какой выдумывала или перепелов выращивала. К., утомленный своей научной карьерой, уже яростно согласился и мысленно нарисовал себе сарай, где он бы ( Read more... )

Еще вчера было лето (тридцать градусов в конце октября), а сегодня раз - и мы в рождественской истерии. В Бристоле зажигали лампочки сегодня, а мы ходили на Arthur Christmas, анимация, кстати, бристольского пошива, их студия практически напротив нашего дома (ну через речку еще ( Read more... )

Да, у меня теперь в англии календарь пошел по второму разу. Второй halloween, вторая bonfire night, вот подступает уже второе рождество ( Read more... )

Я уже говорила, что тут у нас как не выйдешь на прогулку, то все что-то либо случается, либо находится. Вот так снова вроде пошли за хлебом в субботу и очутились в огромной толпе зомби. Причем зомби не только с фантазией, но и с актерскими амбициями. Они неагрессивно приставали к прохожим, зависали у витрин, бегали за автобусами. Напомню, что зомби ( Read more... )

Только я-таки надумала купить новый киндл для чтения шведской литературы вдали от Швеции, (шведских книг тут в библиотеках нет, плюс хочу минимализировать количество вещей, потому как паковать-распаковывать при переездах коробки уже больше не могу, то есть книги "живьем" приобретать мне и сложно и непрактично, да и дорого), так обнаружила, что на ( Read more... )

Вчера наиплейела на bbc чудесную передачу о Ростроповиче. Какой все-таки прекрасный человек, просто замечательный. Искренний, переживающий, по-хорошему смешной и забавный. Показывали старые записи, которых я никогда прежде не видела, и где настолько отчетливо видно как он плачет и где он, играя шостаковича, находится в некоей эйфорической истерии. ( Read more... )

Спорю, Транстромер получит Нобелевскую премию по литературе в этом году!

Update: тьфу, не успела. мне прислали инсайдеровскую информацию до официальных новостей!
В любом случае, ура!

Короче, мой расслабленный август с чистой совестью перешел в вопросительный сентябрь с кошками на душе и теперь завис в октябре. Мне уже не нравится не работать. да, я много читаю на английском, официально я даже полустудентка, т к пошла на язык, много готовлю, причем стараюсь поздоровее, поорганичней и экологичней (повкуснее дается по умолчанию), ( Read more... )

На выходные ездили с палатками под Кэмбридж на ферму на средневековый день рождения. Гостям зажарили целую свинью которая как теленок (happy и local, конечно), развлекали средневековыми играми (прыжки в мешках, перетягивание каната), я тихо постреляла в неизвестные британцам городки (на которых в швеции все помешаны, так что умею больше чем ( Read more... )

Первый раз были в Лондоне после переезда. Странное чувство, вроде и жалко, а вроде и радостно, что не там. Увидев большие дома и скопления народа почувствовала себя деревенщиной ( Read more... )