смешно: в английском сериале (Пип-шоу) самопальный перевод субтитрами, а поскольку там много мата, то переводчик добросовестно  забивает буквы звёздочками, но как! к примеру, написано: "зае*боны", "пошёл ты на х*уй"... и т.д. не всё время, но периодически :))) а ещё прикольно слушать английскую речь именно от англичан. вообще я английский очень не ( Read more... )

вчера наконец посмотрела давно валявшийся на диске фильм "Актрисы", реж. Валерия Бруни-Тедески, она же в главной роли. как-то всё опасалась его смотреть после картины с похожим названием "Бал актрис", где было много известного народа, но полное отсуствие идеи и какая-то сумасшедшая и страшная режиссёрша и опять она же в главной роли. но ( Read more... )

посмотрела "Прекрасную проказницу" с Эмманюэль Беар. тело у Беар офигительное. совершенно потрясающие крайне нестандартные, но при этом пленительные и женственные линии. офигительная Беар. и в этом фильме её показали во всём блеске. я под впечатлением. но она же ещё и актриса оень неплохая. в общем, очень, очень.

совпало ещё, что я вчера посмотрела ( Read more... )

посмотрела "Комнату с видом" (1985, реж. Джеймс Айвори). оч понра, интересно сделано: вроде бы стиль а ля "Гордость и предубеждение", такой слегка нарочито неживой, но местами возникает нечто очень живое. например, голые английские мужчины начинают бегать, размахивая пиписьками фиговыми листками. или поцелуй оказывается более чувственным, чем ( Read more... )

вчера у меня была ретроспектива фильмов с моей любимой Деброй Уингер: "Забыть Париж" (1995) и "Рэйчел выходит замуж".
вообще я считаю, если из фильма можно вынести хотя бы одну мысль, то это уже не такой уж плохой фильм. из первого я вынесла идею, что мороженое можно чуть-чуть греть в микроволновке, чтобы оно становилось таким кремом, как я люблю. а ( Read more... )

сразу два отличных фильма за день: фильм-сказка "Принцесса-невеста". чУдный фильм, замечательный, добрый, смешной, с благородными героями, в общем, очень рекомендую всем, и детишкам и взрослым. в главной роли Робин Райт, ещё молоденькая и чудесная.
и "На обочине", отличное американское кино, показывающее писателя-интеллектуала, ценителя вин и, ( Read more... )

поскоку я тут протащилась от старых голливудских фильмов, то вот вам подборка песенок в исполнении разных красоток, от Риты Хейворт до Авы Гарднер.
( слушать и любоваться на красивых бап )

второй день подряд смотрю Софию Копполу. сегодня это был фильм "Где-то". ну, очень Коппола. при этом я его скачала сто лет назад, и найдя в списке закачек, просто поставила, не задумываясь, почему и из-за чего я его скачивала. и совершенно не помня ни кто режиссёр, ни какие премии получил и получил ли вообще. но уже минут через 15 фильм начал ( Read more... )

очень я уважаю Мэрилин Монро. как человека, как женщину, как близкого мне по духу интроверта, пытающегося выглядеть экстравертом. в общем, у меня много слов о Мэрилин, она меня всегда интересовала. и вот на фоне чтения книги-альбома "Мэрилин Монро: жизнь, рассказанная ею самой" посмотрела "Неприкаянных" с Монро и Гейблом. Нннннуууууу... ( Read more... )

( мысли о современном кино, список посмотренного )