серия переводов книги Анны Фелс - ссылки на все части

Aug 21, 2014 08:53

В данный момент я все еще работаю над переводом книги Анны Фелс "Необходимые Мечты ( Read more... )

перевод, феминизм, психология

Leave a comment

Comments 22

(The comment has been removed)

lina_lisenok February 23 2014, 07:51:38 UTC
спасибо :)

Reply


elena_colma February 23 2014, 09:32:03 UTC
Спасибо за перевод, очень важная книга.

Reply

lina_lisenok February 24 2014, 04:09:00 UTC
спасибо за поддержку

Reply


juliaklueva February 23 2014, 17:14:42 UTC
Здравствуйте, lina_lisenok , вы делаете очень важное дело! Спасибо!
Книга крайне полезна для нас, женщин, которым с рождения внушают мысль о нашей неспособности к успеху в жизни без мужчины.
Добавлю вас в друзья, буду читать переводы. :)

Reply

lina_lisenok February 24 2014, 04:08:31 UTC
спасибо, мне очень приятно :)

Reply


Anna Fels, "Necessary Dreams" livejournal March 24 2014, 22:31:25 UTC
User blackbodhi referenced to your post from Anna Fels, "Necessary Dreams" saying: [...] пишет с юмором и знанием дела. Перевода на русский нет, но можно почитать любительский перевод [...]

Reply


jamalia1234 May 7 2014, 06:27:03 UTC
Вы делаете грандиозную работу! Спасибо

Reply

lina_lisenok May 7 2014, 14:01:15 UTC
спасибо за ваш комментарий. мне сейчас как никогда нужна поддержка

Reply

jamalia1234 May 7 2014, 15:58:17 UTC
Это Вам спасибо! Для меня этот перевод - чрезвычайно нужный текст.
В принципе, всё, что вы написали перед началом перевода, это потрясающее впечатление от текста, - теми же словами Вы описали и мое мнение.

А вообще невыразимо печально, что нужный и важный перевод текста о необходимости признания и поддержки имеет так мало откликов признания и поддержки...
Очередное доказательство, как тема актуальна и недооценена даже самими женщинами...

Reply

lina_lisenok May 7 2014, 21:35:32 UTC
да, книга отличная. то, что вы прочли - это вся вторая часть. я собираюсь с силами продолжить.

ну да, ирония судьбы :) напишу чуть позже запрос в феминистки на моральную поддержку.

и спасибо вам :)

Reply


Leave a comment

Up