(Untitled)

[lindail]

Всего одна невинная фраза превратила телескоп в нечто пошлое. Я искренне думала что шутка к зиме затухла, но она снова вернулась в обиход. А в оригинале прозвучало вполне прилично. Правда правильная пауза, поставленная случайно..
"Ну что, тебе полегчало когда Игорь потрогал твой ... телескоп?"

Comments

[lindail]

Это изначально не было шуткой.
Ребята во главе с Игорем пытались разобраться с моим телескопом. Через пару дней подруга подвозила меня домой и задала тот самый, невинный вопрос - "Ну что, тебе полегчало когда Игорь потрогал твой ... телескоп?" На месте "..." был перекресток и получилась долгая, театральная пауза. Пока мы переезжали перекресток я перебрала в уме все что только можно было бы потрогать, а оказалось телескоп)))
Как-то после этого пошли постоянно про него шутки) Как будто Варя не решилась говорить что-то пошлое и заменила это телескопом.

[lindail]

а что там про поручика?