Jesse and Juri's Girlfriend requirements

Jan 06, 2013 19:24


Jesse Lewis-Girlfriend requirements
1. I want her to join my jokes
I definitely add a joke or a silly line in my conversations, so a girl who joins those is good. I want us to be smiling always
2. It's important to be considerate of the other person
I'm no good with selfish girls. Of course I will also do various things for her, but it's important to ( Read more... )

bakaleya6, jesse lewis, tanaka juri, girlfriend requirements, translation

Leave a comment

Comments 30

matsujun19 January 6 2013, 18:46:31 UTC
at some point i think what Juri need is a SISTER! LOL ahahaha!!

thanks for sharing~!!!

Reply

lindastardust January 6 2013, 19:01:20 UTC
You're welcome ^^ hahaha I never thought of it that way XD

Reply


kokiluv25 January 6 2013, 19:14:50 UTC
hmm I totally think I'm the perfect girl for Juri~ xDDD ♥ lol!
Thanks for translating this! (I extremely doubt you remember me but I remember a long time ago when you would post translations, so I'm glad you're doing it again ^o^)

Reply

lindastardust January 6 2013, 19:45:17 UTC
I do recognize your name from before :)
Wow, you must be quite awesome to fit into his demands XD :P

Reply


kokiluv25 January 6 2013, 20:01:00 UTC
ah really? It must've been last year or something xD You went to study abroad in Japan as an exchange student right?
haha more like I think the two of us would get along really well~ Jesse's seems more specific, like being considerate but then spoiled? I wouldn't be able to be follow what he would expect of me o-o" haha

Reply

lindastardust January 6 2013, 20:20:04 UTC
It was in 2010 :P Yeah, I did, it was awesome :D
haha, boys are complicated XD I would see it the other way around, Jesse being more of an easygoing person, very much because he's half american (which he himself pointed out in an article I will translate in a while), and Juri being the one with specific demands. If you'd like to, I can do an astrologic analysis on your compatibility :D

Reply

kokiluv25 January 6 2013, 22:04:51 UTC
Someday I hope I'll study abroad! *T_T* I guess for now its impossible though, so I might do a summer internship with a couple I know that lives there ;A; ♥ Were you there for just a semester?
haha all my relationships with american guys haven't quite worked out so maybe thats why.. XD ooh I have no idea what that is but it sounds cool!

Reply

lindastardust January 6 2013, 22:39:20 UTC
I'm sure it'll work out fine :P
I was there for about 9 months.
It's star sign compatibility, just a bit more complicated. I need to know your birthday to do that though. Year, month and day :) The best result is if I have the time of your birth as well, but it's ok without that. I can tell what he would think about you also :O

Reply


himitsu_17 January 6 2013, 20:07:36 UTC
Thanks for translating and sharing ;)

Reply

lindastardust January 6 2013, 20:20:24 UTC
You're welcome :)

Reply


blahblah January 6 2013, 21:37:10 UTC
Thank you!!!

Reply

lindastardust January 6 2013, 22:39:40 UTC
You're welcome :)

Reply


Leave a comment

Up