-
К Мартину
Вот чего нам точно не хватало - так это еще одного художника, рисующего персонажей из "Песни льда и огня". :)
( Read more... ) -
Вдогонку бредовой дискуссии о Дж.Р.Р. Мартине и фанфикшене.
Вот с какой стати картинки к "Песни льда и огня" упорно именуют фанартом ( Read more... ) -
Вот это я понимаю - информативный ресурс!
Искал униформу американских летчиков Второй Мировой и сразу же нашел вот это:
http://www.303rdbg.com/uniforms-gear.html
Это просто праздник какой-то!
А вот аутентичный nose art с Багсом Банни:http://www. -
(Untitled)
And I thank you, I thank you for doing your duty,
you keepers of truth, you guardians of beauty.
Your vision is right, my vision is wrong,
I'm sorry for smudging the air with my song.
(Leonard Cohen) -
Ух ты!
Смотри-ка, мой ховеркрафт "Киев" уже кто-то в 3D замоделил!
http://www.midnight-illustration.com/enviro/hoverbike.html
(Форма подкачала, да-да, я вижу. Но все равно приятно.) -
Локализация Mass Effect 2
"Anti-material rifle" переведено "винтовка, стреляющая антиматерией". Ложные друзья такие ложные друзья.
"Collectors", конечно, переводится "Коллекционеры". От людей, переведших "Reapers" как "Пожинатели", я другого и не ждал. Осталось еще перевести "shooter" как "cтрелятель".
Ну и "Грюнт" (в оригинале "Grunt") - это пять, конечно.
Click to view